Quantum Torah with Alexander Poltorak film
Coming soon to a theater near you. Watch a trailer: https://youtu.be/Qzr3Ynrpkkk
Day Six – the State of Superposition
And G‑d saw all that He had made, and behold it was very good, and it was evening and it was morning, the sixth day. (Gen. 1:31) The Biblical narrative of creation concludes with the above verse. Rabbi Shlomo Yitzchaki (a.k.a. Rashi) comments on this verse: the sixth day: Scripture added a “hey” on the sixth [day], at the completion of the Creation, to tell us that He stipulated with them, [“you were created] on the condition that Israel accept the Five Books of the Torah.” [The numerical value of the “hey” is five.] (Tanchuma Bereishith 1). Another explanation for “the sixth day”: They [the works of creation] were all suspended until the “sixth day,” referring to the sixth day of Sivan, which was prepared for the giving of the Torah (Shab. 88a). [...]
Sabbatical Year – when the Wavefunctions are Collapsed
The Torah portion, Re’eh, talks about the Sabbatical Year—in Hebrew, Shemitah—the Seventh year. When the Sabbatical year comes, all loans are forgiven, and Jewish servants go free. This is difficult to understand. Why would a lender forgive a loan just because it’s the seventh year in the Shemitah cycle? Why would slaves be set free just because it’s the Sabbatical year? Another question is why do we translate Shemitah as the “Sabbatical year”? Besides the fact that it is the seventh year, and Shabbat is the seventh day, what connects the word “shemitah” with Shabbat? As Rabbi Yehoshua Steinberg writes in Biblical Hebrew Etymology, (see Re’eh: The Slippery Year? – The Wonders of the Holy Tongue), the three-letter root of the word “shemitah” – Shin-Mem-Tet – connote falling, collapsing, slipping, weakening, or disintegration. The two-letter [...]
Re’eh – the Power of Seeing the Blessings
The Torah portion Re’eh, begins with the verse: Behold, I set before you this day a blessing and a curse. (Deut. 11:26) The first word of this verse, re’eh, literally means “see” in Hebrew. So, literally, this verse should be translated as: See, I set before you this day a blessing and a curse Spoken words are heard, not seen. Why did Moses implore people to see, as he was about to set before them a blessing and a curse? To understand this, we need to look at the following verses defining the blessing and the cure: The blessing, if ye shall hearken unto the commandments of the Lord your G‑d… (Deut. 11:27) …and the curse, if ye shall not hearken unto the commandments of the Lord your G‑d… (Deut. 11:28) Does this [...]
Symmetry and Love — Jewish Chromodynamics
Ye are standing this day all of you before the Lord your G‑d: your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel, your little ones, your wives, and thy stranger that is in the midst of thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water; that thou shouldest enter into the covenant of the Lord thy G‑d—and into His oath—which the Lord thy G‑d maketh with thee this day. (Deut. 29:9-11) The above verses at the beginning of the Torah portion Nitzavim that is always read in the week preceding the Jewish New Year, Rosh HaShanah, are usually interpreted in terms of the unity of Jewish people: You are standing this day all of you [read: standing together in perfect unity]. This is not [...]
Half-Shekel – Metaphor for Entanglement
This they shall give, everyone who goes through the counting: half a shekel according to the holy shekel. Twenty gerahs equal one shekel; half of a shekel shall be an offering to the Lord Ex. 30:13 In this week’s Torah portion, Ki Tisa (Ex. 30), Jewish people are given the commandment of donating a coin as atonement, not just a coin – half a coin. But why half? If G‑d thought, twenty gerahs would be too much, He could have commanded Moses to mint another coin worth ten gerahs. But no, the coin was to remain what it was—worth twenty gerahs—and Jews were to give half a coin. Don’t you find it peculiar? I don’t, because half-coins are the favorite metaphor for explaining quantum entanglement. What is entanglement? When obtaining information about one [...]
Miracle of Chanukah—Seeing and not Collapsing
As I wrote in my post, Schrödinger Menorah: Burning And Not Burning, the Lubavitcher Rebbe, Rabbi Menachem Mendel Schneerson, explains the miracle of Chanukah as a paradox of the menorah (chanukiah or hanukkiah) burning and not burning, thereby embodying the absolute nature of G‑d, who is not limited by His infinity and combines all possibilities including the infinitude (ko’ach bli gvul) and the finitude (ko’ach hagvul). The notion of the menorah burning and not burning easily lends itself to be cast in terms of the quantum superposition of states of burning and not burning. I couldn’t help myself to call it the Schrödinger Menorah. There a couple of problems, however, with this idea. Firstly, as the Rebbe wrote in 1971 in a letter to the editor of the Journal of the Association of [...]
Schrödinger Menorah: Burning and not Burning
The miracle of Chanukah revolves around a single-day-supply of olive oil burning for eight days during the rededication of the Holy Temple in Jerusalem (Bet HaMikdash), after Maccabees liberated Israel from the occupation by the Greco-Syrian Seleucid empire. Rabbi Menachem Mendel Schneerson There are countless explanations of the miracle of the oil lasting eight days. The Lubavitcher Rebbe, Rabbi Menachem Mendel Schneerson, offers a unique explanation. The Rebbe dismisses any explanation of the miracle that relies on the miraculous nature of the oil itself. The Rebbe maintains that to be kosher for the Menorah, the oil had to be natural olive oil, not some miraculous oil. According to the Rebbe, the miracle was that natural oil was burning and not burning at the same time. The Rebbe draws an analogy with [...]
Standing and Moving
According to the Saadia Gaon, these two Torah portions – Nitzavim and Vayelech – are really one portion, which sometimes is split into two. In the language of Quantum Mechanics (QM), the two portions are entangled, in a manner of speech, and are described by the single "wavefunction." Needless to say, this is not meant in a literal sense, as QM describes physical objects, whereas these biblical chapters are certainly not. Nevertheless, taking poetic license, we can loosely say that these portions are entangled, i.e., they are really one. Nitzavim and Vayelech, however, speak of the opposite themes – “nitzavim” connotes standing( lit., you stand), while “vayelech” connotes walking (lit., …and he walked). As much as it seems paradoxical at first, from the physicist’s point of view, it is not surprising at all. Typically, [...]
When was the World Created?
There is a dispute in the Talmud as to when the world was created. According to Rabbi Eliezer, the world was created in the month of Tishrei, the seventh month of the Jewish calendar when we celebrate the Jewish New Year, Rosh HaShanah. According to Rabbi Yehoshua, the world was created in the first month of the year, the month of Nisan (Talmud, tr. Rosh HaShanah, 10b). The Hassidic thought attempts to reconcile these opposite opinions, suggesting that both opinions are correct—the world was created in Nisan in thought, whereas in deed, it was created in Tishrei. The problem with this approach is that for halakhic (Jewish ritual law) purposes of calculating the Jewish calendar, the planets are deemed to have commenced their heavenly orbits in Nisan, not in Tishrei. How could planets that [...]
Pesach Sheni – in a State of Superposition
There were men who were ritually unclean [because of contact with] a dead person, and therefore could not make the Passover sacrifice on that day. So they approached Moses and Aaron on that day. Those men said to him, "We are ritually unclean [because of contact] with a dead person; [but] why should we be excluded so as not to bring the offering of the Lord in its appointed time, with all the children of Israel? Moses said to them, "Wait, and I will hear what the Lord instructs concerning you." The Lord spoke to Moses saying: “Speak to the children of Israel saying, Any person who becomes unclean from [contact with] the dead, or is on a distant journey, whether among you or in future generations, he shall make a Passover sacrifice [...]
Blessings and Curses of Entanglement
The blessings and the admonitions of Bechukotai (Leviticus 26:3–27:34) are viewed as the result of entanglement and disentanglement with G‑d respectively.
Yom Kippur – Disentangling the Entangled
When G‑d created the first humans, Adam and Eve (Chavah), He created them as one. And G‑d created man in His own image, in the image of G‑d created He him; male and female created He them. (Gen. 1:27) Actually, as Midrash Rabbah (Gen. VIII:1) explains, Adam and Eve were created as one being as Siamese twins—attached by their side. When the story of the creation of Adam is repeated in the next chapter, it seems as a very different story: And the Lord G‑d caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; and He took one of his ribs, and closed up the place with flesh instead thereof. And the rib, which the Lord G‑d had taken from the man, made He a woman, and brought her unto the [...]
Balak – Interference of Souls
Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites. Moab became terrified of the people, for they were numerous, and Moab became disgusted because of the children of Israel. Moab said to the elders of Midian, "Now this assembly will eat up everything around us, as the ox eats up the greens of the field. Balak the son of Zippor was king of Moab at that time. He sent messengers to Balaam the son of Beor, to Pethor, which is by the river of the land of his people, to call for him, saying, "A people has come out of Egypt, and behold, they have covered the 'eye' of the land, and they are stationed opposite me. So now, please come and curse this people for me, for [...]
Fig of Rabbi Akiva
What came first, the Schrödinger cat or the fig of Rabbi Akiva? You be the judge. Today we present a guest post by Rabbi Dr. David Kagan. Fig of Rabbi Akiva By Rabbi David Kagan, Ph.D. If Trumah (Trumah is a tithe separated from produce and given to a priest (Kohen) to be eaten with strict laws of purity) is mixed into ordinary food (chulin), and if the ratio of trumah to chulin is less than 1:100, the Trumah is nullified (batel) and the mixture may be eaten as ordinary food. (The law of nullification, bitul, applies to mixtures of two types of food – one being forbidden one allowed. With certain ratios, the minority is nullified and it has the same status as the majority. For example, if some non-kosher food was mixed [...]
On Tzimtzum, Sefirot and Cardinal Numbers
Today is Yud Tes Kislev -- Rosh HaShanah of Chasidut. Today I received two gifts, which I'd like to share. Lately, while learning Samach Vov, I've been struggling to understand the meaning of Sefirot Ein Keitz. Today, during shacharis shemone esreh, it donned upon me that the literal meaning of Sefirot Ein Keitz is infinite numbers. I suddenly realized that while Sefirot after the Tzimtzum are ordinary numbers, Sefirot before Tzimtzum—Sefirot Ein Keitz—are cardinal numbers developed by the mathematician Georg Cantor at the end of the 19 c. Later during the day, I got the second epiphany that Tzimtzum is the collapse of the universal wavefunction describing the creation. Before Tzimtzum, all creations were in the state of "yecholot" -- potentialities. After the Tzimtzum, i.e., after the collapse of the wavefuction, these potentialities actualized in specific [...]
Schrödinger May Have Been Born Today
A man once came to a rabbi with said news – his cat just died. Rabbi politely expressed his sympathy to the owner of the deceased cat. He thanked the rabbi and asked if he could say kaddish (memorial prayer) for his cat. Rabbi was taken aback – a kaddish for a cat?! This is sacrilege! The man offered to donate to the synagogue a thousand dollars, if the rabbi would allow him to say kaddish for his cat, but to no avail. He offered two thousand, five thousand, but rabbi was unmoved. When the man finally offered ten thousand dollars, the rabbi exclaimed, “Why didn’t you tell me your cat was Jewish?!” Ervin Schrödinger I am not sure if the cat in this old Jewish joke was Jewish, but the [...]
A Girl in a State of Superposition
In my essay "Secrets of the Talking Ass," I discussed the phenomenon of Bein HaShmashot (twilight or dusk), which is neither day, nor night, nor both, nor neither, but rather a distinct state having its own unique status and laws associated with it. What is interesting about Bein HaShmashot from our point of view is that it has uncannily similar to the quantum-mechanical state of superposition. As we discussed in that essay, an electron can be in a state of superposition of having its spin up and down (with angular momentum directed counterclockwise and clockwise) or a photon in a state of superposition of horizontal and vertical polarization, or the Schrödinger cat in a state of superposition of being alive and being dead. Just as Bein HaShmashot the cat is neither dead, nor [...]
Phinehas – the Slayer of Uncertainty
A strange episode at the end of the last Torah portion, Balak, where Phinehas (Pinchas) slain a Jewish prince caught in the act with a heathen woman, is rewarded in this week’s eponymous Torah portion with the priesthood. This begs the question, what is the connection between the act of zealotry by Phinehas and the reward of priesthood he receives for it? By way of background, as we read in the previous Torah portion, the evil king, Balak, fails to bring a curse on the Jewish people by Balaam (Bilam). According to Midrash, Balaam advises Balak to send most beautiful Midian women to seduce Jewish men (see Flavius Josephus's Antiquities of the Jews, Book IV, Chapter VI, Paragraphs 6-12). Balak heads the advice and uses Moabite and Midianite women to seduce Jewish men [...]
Secrets of the Talking Ass
And G‑d opened the mouth of the ass, and she said to Bilam: "What have I done to you, that you have struck me these three times?" And Bilam said to the ass: "Because you have mocked me; I would there were a sword in my hand, for now I would kill you." And the ass said to Bilam: "Am not I your ass, upon which you have ridden all your life to this day? Was I ever wont to do so to you?" And he said, "No." Num. 22:28-30 Despite the simple dialogue between Balaam (Bilam) and his ass in the Torah portion of Balak, this ass was no ordinary ass. This ass saw an angel where a prophet as great as her owner, Balaam, did not. It stands to reason that [...]