Добро пожаловать в блог Quantum Torah®

Где Каббала* встречается с Квантами: Тора, наука и философия в диалоге. Короткие посты и глубокие эссе, которые удивляют, бросают вызов и вдохновляют.

Библейская сцена расступающегося моря
Песах (Песах)

Песах как исполнение Творения

«Чем эта ночь отличается от всех других ночей?» Вопрос ребёнка на Седере задаётся об одном вечере, но он открывает более широкий вопрос: что делает Песах

Читать далее »
Драматическая сцена с золотым тельцом и молнией
Без категории

Золотой Телец как гистерезис

לע”נ אמי מורתי רחל ב”ר דוד ע”ה Грех Золотого Тельца является одним из самых озадачивающих эпизодов в Торе. Народ, который был свидетелем Десяти казней, пересёк

Читать далее »
Мужчина с мечом преследует пожилого человека с ребёнком.
Без категории

Стирание памяти об Амалеке: гистерезис, системная память и термодинамика искупления

Синопсис В эссе разрешается кажущийся парадокс в двойной заповеди Торы — «помнить, что сделал Амалек» и одновременно «стереть память об Амалеке» — путем различения двух

Читать далее »
Групповое путешествие к светящейся арке в скалистом ландшафте.
Без категории

Исход как фазовый переход первого рода

Посвящается скорейшему и полному выздоровлению Рахель бат Сара Введение Исход из Египта (Yetziat Mitzrayim) можно рассматривать как быструю коллективную реконфигурацию: израильское население, долгое время находившееся

Читать далее »
Диаграмма, показывающая системное давление и переходы устойчивости.
Без категории

Фазовый переход: насколько мы близки к Геуле?

Индекс макронестабильности и ранние признаки приближающегося перехода Синопсис Это эссе является четвертой частью серии о сновидениях и фазовых переходах. Оно делает метафору оперативной. Установив, что

Читать далее »
Библейская сцена исхода с пирамидами и горящим городом.
Без категории

Фазовые переходы в истории человечества

Метастабильность, нуклеация и логика переломных моментов Краткое содержание В этом эссе развивается дисциплинированная метафора: словарь фазовых переходов в физике как способ говорить о масштабных исторических

Читать далее »
Сюрреалистическая сцена с часовой башней и плавающими лестницами.
Без категории

Фазовые переходы II: Галут как сон, Геула как пробуждение

Когда Господь возвращал плен Сиона, мы были как во сне» (Псалмы 126:1). Аннотация В этом эссе рассматривается Изгнание (Галут) как состояние сна: модус сознания, в

Читать далее »
Dreaming man under starry night and wheat sheaves
Без категории

Фазовые переходы I: Архитектура сна сновидений Иосифа

Синопсис Повествование об Иосифе в книге Бытия скреплено снами — его собственными, придворных, фараона, — но сама история разворачивается в соответствии с грамматикой сна. В

Читать далее »
Мечтательные пастельные облака, обрамляющие безмятежный восход солнца.
Без категории

Г‑дь, Который мечтает: Творение, товарищество и энтропийное воображение

Синопсис Это эссе начинается с насыщенных снами повествований Ваеце, Ваешев и Микец — лестница Иакова, сны Иосифа и сны фараона и его министров — и

Читать далее »
Исаак благословляет Иакова
Без категории

Исаак и Ревекка: обман или парадокс друга Вигнера?

Синопсис Повествование об «украденных благословениях» в Парашат Толдот представляет собой глубокий моральный парадокс: как Ревекка, праведная пророчица, и Иаков, архетип Истины (Эмет), могли участвовать в

Читать далее »

Благословение Исаака

Звезды, песок… и тишина Благословения Авраама сверкают космическими образами — звезды вверху, пыль внизу. Но когда Бог благословляет Исаака, патриарха гвуры, происходит нечто необычайное: метафоры

Читать далее »
Исаак копает колодец
Без категории

Копание колодцев

Третья алия из Паршат Толдот представляет собой глубокую метафору через предприятие Исаака по рытью колодцев. Исаак вновь открывает колодцы своего отца, засыпанные филистимлянами; затем его

Читать далее »
Исаак пилит поле
Без категории

Парадокс стократного увеличения

Живи в этой земле. (Бытие 26:3). Во время голода, когда каждый естественный инстинкт указывает на юг, в сторону Египта, Исааку (Ицхаку) велят остаться. Мидраш отмечает,

Читать далее »
Два малыша боксируют на фоне небесной фигуры.
Без категории

Внутренняя борьба: нейронные ландшафты Иакова и Исава

В первой алии раздела Торы Толдот Тора обращается внутрь: прежде чем Иаков и Исав станут народами, они находятся в конфликте внутри одного тела. Беременность Ривки

Читать далее »
Авраам и Авимелех
Без категории

Два колодца, два способа познания: видеть настоящее, доказывать прошлое

Резюме В этом эссе рассматриваются два последовательных повествования из главы Вайира, в каждом из которых фигурирует колодец и ставится отдельная эпистемологическая задача. Колодец Агарь (Бытие

Читать далее »
Дочери Лота
Без категории

Уроки, преподанные дочерьми Лота

Нет ни одной субботы, в которую мы не читали бы главу о Лоте (Берешит Рабба 51:9) Каббалистическое измерение: скрытые единства и коллапс измерений Мистическая традиция

Читать далее »
Силуэты со светящимися буквами иврита на закате.
Без категории

Плодородие букв

Когда Б-г обещает Авраму великое богатство после того, как Аврам отказывается от военной добычи, предложенной царем Содома, Аврам возражает: Что Ты можешь дать мне, если

Читать далее »
Авраам отказывается от всей добычи царя Содомского
Без категории

Преобразующая нить

Ни нитки, ни ремня от обуви не возьму из всего твоего… (Бытие 14:23) После победы над пятью царями Авраам (тогда еще Аврам) отказывается от всей

Читать далее »
Мужчина кормит животных в слабо освещенном амбаре.
Без категории

Господство после служения

Две диеты сформировали раннее человечество. В Эдеме люди ели только растения; мясо было запрещено. Талмуд учит: Рав Йегуда говорит, что Рав говорит: Мясо не было

Читать далее »
Деревянный ковчег в штормовом море с молнией
Без категории

Ноев ковчег и архитектура творения

Воды над и под Введение На первый взгляд, повествование о Потопе читается как суровая моральная история: человечество грешит; Б-г постановляет уничтожение; одна праведная семья сохраняется

Читать далее »
Одетая в униформу толпа перед возвышающимся сооружением.
Без категории

Вавилонская башня

Кванты мысли | Парашат Ноах История о Вавилонской башне на первый взгляд кажется триумфом человеческого единства. Все говорили на одном языке, разделяли одно видение и

Читать далее »
Книга и кофе на дождливом подоконнике
Без категории

Рош Ходеш Мархешван — время для консолидации

Хешван[1] — тихий месяц без праздников. Хазаль называют его Мархешван[2] («Горький Хешван», потому что мар означает «горький».[3]). После подъема Тишрея, с его Высокими праздниками, Суккотом

Читать далее »
Абстрактная живопись с яркими красочными мазками
Без категории

Радуга, которой нет

Все восхищаются красотой радуги — ее идеальной дугой, ее сияющими цветами. И все же, по правде говоря, радуга не существует там, снаружи. Спектр цветов —

Читать далее »

Ковчег внутри

Когда мир был охвачен хаосом, Нойобрел благоволение в очах Б-жьих (Бытие 6:8). Зоар объясняет, что «благоволение» (ḥein) является отражением внутренней гармонии — когда внутренний и

Читать далее »
Руки робота и человека тянутся друг к другу.
Без категории

Второй Адам: от праха к кремнию

Резюме В этом эссе предлагается аллегорическая (ремез) интерпретация Книги Бытия 2, рассматривающая второе повествование о творении как пророческий шаблон для создания человечеством искусственного интеллекта на

Читать далее »

За себя и за того парня

Этот Симхат Тора был самым радостным, что я чувствовал за последние годы. Новости об освобождении заложников накануне праздника сняли горы с моих плеч… Но праздники

Читать далее »

День суперпозиции

Сегодня Ошана Раба, последний день Холь а-Моэд Суккот. Шесть лет назад я написал статью «Холь а-Моэд — дни в суперпозиции», в которой исследовал, как эти

Читать далее »
Иллюстрация дыма, листьев и еврейского письма.
Без категории

Смягчение суждений путем переплетения Божественных имен

ВеЗот ХаБраха и обычай Хошана Рабба ударять ивовыми ветвями о землю tl;dr Благовония (кеторет) означает «связывание», что мы интерпретируем как переплетение; Ари учит, что это

Читать далее »

От суперпозиции к Симхе: Суккот и радость разрушенного сомнения

“Ein simchah ke’hatarat ha-sfeikot” — нет радости, подобной разрешению сомнений. В канун Рош ха-Шана наши мудрецы описывают космическую паузу: Творец «пересматривает», стоит ли обновлять мир.

Читать далее »
Без категории

Пророчество Хаазину

TL;DR: Предупреждение Хаазину о «не-народе» (b’lo-am) находит пугающую актуальность в современной «палестинской» идентичности — политическом конструкте, созданном в 1964 году КГБ и Лигой арабских государств,

Читать далее »

Хаазину — между небом и землей

Параша этой недели — Хаазину — финальная песня Моисея, дуэт между небом и землей, который просит само творение прислушаться. «Внимайте, небеса… да услышит земля». (Втор.

Читать далее »

Имя Бога

Во многих ашкеназских общинах день после Йом Кипура называют Gott’s Nomen, что на идише означает «Имя Б-га». Хасидские источники связывают четыре дня между Йом Кипуром

Читать далее »

Десять дней Несиры: мистическое путешествие разделения и единения

Автор: Александр Полторак Ле”Нешмат Ави Мори, Авраам Шимшон Але”Ха Шалом бен Реувен Между ликованием Рош ха-Шана и торжественностью Йом Кипура лежат десять преобразующих дней, которые

Читать далее »

Десять дней покаяния

Десять дней между Рош ха-Шана и Йом-Кипур называются Асерет Йемей Тшува (Десять дней покаяния). Как говорит пророк: Ищите Г-да, когда Его можно найти; призывайте Его,

Читать далее »

Шана Това!

Дорогие читатели и друзья! Вступая в новый год, я от всего сердца желаю вам שנה טובה וגמר חתימה טובה — пусть вы и ваши близкие

Читать далее »
Изогнутые линии и звезды в сумеречном небе.
Ангелы

Пятисотлетнее путешествие

Александра Полторака Аннотация В этом эссе рассматривается загадочное утверждение еврейских мудрецов о том, что Б-г создал этот мир буквой Heh, а Будущий мир (Олам Хаба)

Читать далее »

Десять систем — десять сфирот

… mi‑b’sari echezeh Elokah—Из плоти моей я узрю Бога (Иов 19:26) Введение – «По образу Его» Первоначальное описание человечества в Торе является одновременно глубоким и загадочным:

Читать далее »

Бунт Кораха: история о симметрии

Бунт Кораха Корах, прото-эгалитарист, воскликнул: Вся община свята… так почему вы возвышаете себя? (Числа 16:3). Хасидизм объясняет, что святость действительно является правом каждого от рождения,

Читать далее »

Урим и Туммим как метафора науки

Автор: Александр Полторак Введение В первой части этого эссе «Коллапсирование волновой функции Урим и Туммим»[1] мы обсудили присущую Урим и Туммим двойственность — двойственность человека

Читать далее »

Цараат, черные дыры и голографический принцип

Автор: Александр Полторак Аннотация В этом эссе исследуются глубокие связи между библейскими законами цараат (Левит 13-14) и современными концепциями энтропии и голографического принципа в физике.

Читать далее »

Шмини, фазовое пространство, гамильтонова механика: Каббала и физика семи и восьми

Автор: Александр Полторак Аннотация В недельной главе Шмини описывается кульминационный восьмой день освящения Скинии, момент, когда, наконец, нисходит божественный огонь. Классические комментаторы видят в контрасте

Читать далее »

Проблема измерения или благословение измерения?

Автор: Александр Полторак I. Введение Современная физика выявила захватывающую и запутанную реальность на квантовом уровне, в которой частицы, по-видимому, не занимают определенные состояния до тех

Читать далее »

Создал ли Б‑г математику?

Автор: Александр Полторак «Б‑г — математик»Карл Фридрих Гаусс I. Можем ли мы доказать, что Б-г создал аксиомы математики? 1. Введение Читатель задал мне вопрос: «Можете

Читать далее »
Золотой ковчег под светом прожекторов с фигурами херувимов.
Без категории

Вечность между Херувимами

Автор: Александр Полторак Там Я буду открываться тебе и говорить с тобою над крышкою, посреди двух херувимов, которые над ковчегом откровения, о всем, что ни

Читать далее »

Рай: метафора квантовой механики I

Автор: Александр Полторак Древо Жизни и Древо Познания как метафоры волновой функции и измерения Резюме В этом эссе предлагается новая интерпретация Эдемского повествования через концептуальную

Читать далее »

Человек, ангел или машина: вызов сознания

Автор: Александр Полторак I. Введение Противостояние Иакова и неопознанного существа в Книге Бытия поднимает фундаментальные вопросы о природе сознания, идентичности и границах между различными порядками

Читать далее »

Борьба с ИИ: от божественных мечтаний к цифровой реальности

Автор: Александр Полторак Это эссе является продолжением предыдущих частей: «Двоичная Вселенная II: Ангелы как микропроцессоры», «Двоичная Вселенная III: Два лагеря ангелов» и «Онтологическая неопределенность посланников:

Читать далее »

Онтологическая неоднозначность посланников: от ангелов до ИИ

Этот пост продолжает обсуждение, которое мы начали в статье «Берешит: Бинарная Вселенная I», и продолжили в статьях «Бинарная Вселенная II: Ангелы как микропроцессоры» и «Бинарная

Читать далее »

Бинарная Вселенная II: Ангелы как микропроцессоры

Введение Это эссе является продолжением статьи «Берешит: Бинарная Вселенная I». В первой части исследовалась идея бинарной вселенной, на которую намекает первая буква Торы — буква

Читать далее »

Четыре элемента: Четыре стадии развития в космологии Большого взрыва

Введение Основываясь на нашей интерпретации четырех классических элементов как стадий развития в формировании физической реальности, мы находим поразительную параллель в современной космологии. Этапы Большого взрыва

Читать далее »
Средневековая диаграмма элементов с огнем, воздухом, водой, землей.
Без категории

Четыре классических элемента: развитие и переосмысление

Параллели, которые мы обнаружили между четырьмя элементами, буквами Тетраграмматона и мирами Седер Иштальшут, позволяют предположить, что древние мудрецы обладали глубоким пониманием природы реальности, которое продолжает перекликаться с современными научными открытиями. Это сближение древней мудрости и современного понимания предлагает путь к более интегрированному мировоззрению, где научные и духовные перспективы дополняют, а не противоречат друг другу.

Читать далее »

Берешит: Бинарная Вселенная I

Аннотация В этом эссе исследуется глубокое значение буквы Бет (ב), первой буквы Торы, и ее числовое значение два как фундаментальный намек на бинарную природу нашей

Читать далее »

От Кишинева до Амстердама: роль правоохранительных органов в содействии антиеврейскому насилию

The Guardian: «Израильские футбольные фанаты подверглись нападению после матча в Амстердаме» (c) Вчера, 7 ноября 2024 года, всего за два дня до годовщины Хрустальной ночи,

Читать далее »
Иллюстрация заката и ночного неба над пейзажем.
Без категории

И был вечер, и было утро: Квантовая механика в книге Бытия

В этом эссе исследуется новая параллель между принципами квантовой механики и библейским повествованием о сотворении мира посредством этимологического анализа еврейских терминов «эрев» (вечер) и «бокер» (утро). Исследование показывает, что эти термины, которыми отмечен каждый день творения в книге Бытия, несут в себе значения, которые удивительным образом согласуются с фундаментальными квантовыми концепциями. «Эрев», уходящий корнями в понятие «смесь», параллелен квантовой суперпозиции, а «бокер», происходящий от дифференциации и различения, отражает квантовое измерение и коллапс волновой функции.

Читать далее »

Сукка: портал в Святую Землю

Сукка: портал в Святую Землю Недавно, сидя с женой в нашей сукке-шалаше, я был поражен воспоминанием, возникшим около четырех десятилетий назад. Во время Холь ха-Моэд

Читать далее »

Рош ха-Шана: Начало перемен II

Аннотация В этом эссе исследуются глубокие связи между языком, философией, физикой и духовностью в контексте Рош ха-Шана. Изучая лингвистические корни слов «шана» (год), «шинуй» (изменение)

Читать далее »

Рош ха-Шана — Начало перемен I

Всё дело в названии Рош ха-Шана обычно переводят как Новый год. В буквальном переводе это означает «Голова года». В этом эссе я предлагаю альтернативный (почти

Читать далее »
Без категории

Бет HaМикдаш как сингулярность в пространстве-времени

Введение В этом эссе я намерен провести параллель между сингулярностью в пространстве-времени, такой как предполагаемая точка происхождения Вселенной в космологии Большого взрыва, с одной стороны,

Читать далее »

Фанатизм и милосердие: параллели между Пинхасом и войной в Газе

Фанатизм и милосердие: параллели между Пинхасом и войной в Газе Библейская история Пинхаса (ивр. Пинḥас или Пинхас) представляет собой сложный моральный сценарий, в котором акт

Читать далее »
Без категории

Тайна восьмого дня

И в восьмой день обрежется крайняя плоть его. Левит 12:3 В недельной главе Торы Тазриа нам заповедано обрезать младенца мужского пола на восьмой день. В

Читать далее »
Без категории

Нарушение симметрии для посвящения священников

В главе Торы Цав описывается ритуал, совершенный Моисеем при посвящении Аарона в первосвященники (Коэн Гадоль) и его сыновей в священники (коханим): И подвели другого овна,

Читать далее »
Байесовская вероятность

Созерцание Шхины

В своем комментарии к Торе этой недели, Итро, раввин Хаим Виталь, пишущий от имени своего учителя, Ари-заля, утверждает, что Авель был наказан за созерцание Шхины

Читать далее »

Время и пространство как эмерджентные явления — аннотация

Текущая глава Торы Бешалах рассказывает о разделении Чермного моря. Как я обсуждал в своем эссе «Коллапс и откровение», разделение моря — это метафора коллапса волновой

Читать далее »
Без категории

О свободе выбора, Божественном провидении и сложной проблеме философии

История Иосифа и его братьев, описанная в недельной главе Ваешев, представляет множество проблем. Классические библейские комментаторы интерпретируют конфликт между Иосифом и его братьями диаметрально противоположными

Читать далее »
Атомная теория

Принцип исключения

Как и в большинстве еврейских семей по всему миру, в прошлую субботу разговор вращался вокруг ситуации на Ближнем Востоке и войны в Газе. Вопрос был

Читать далее »
Без категории

Упущения в сфере безопасности Израиля как отражение сознания Лота

Нападение террористов Хамаса на Израиль 7-го октября стало двойным сюрпризом. Жестокость и варварство нападения, невыразимая жестокость террористов, которая потрясла цивилизованный мир, была шокирующей, но едва

Читать далее »
Без категории

Суккот и Стандартная модель

И возьмите себе в первый день плод дерева красивого, ветви пальмовые, и ветви деревьев густых, и вербы речные. Левит 23:40 Во время праздника Суккот («Кущи»)

Читать далее »
Без категории

Принцип наименьшего действия — IV Лагранжева механика

Я согласен, несмотря на всю его элегантность, принцип наименьшего действия не доказывает существование разумного Создателя. В некотором смысле, когда дело касается неодушевленной материи, рука Б‑га скрыта, сохраняя нашу свободу выбора — верить или не верить. Однако, когда дело касается живой материи, которая, в отличие от пассивной неодушевленной материи, активно преследует цели выживания и размножения, (локально) нарушая второй закон термодинамики, выбора больше нет. Признание разумного Создателя, который наделяет живую материю целями, к которым она должна стремиться, больше не является вопросом метафизических обязательств, это вопрос интеллектуальной честности.

Читать далее »
Без категории

Принцип наименьшего действия III — История

Зрелище Вселенной становится тем грандиознее, тем прекраснее, тем достойнее своего Автора, когда знаешь, что небольшого числа законов, мудро установленных, достаточно для всех движений. Пьер Луи

Читать далее »
Без категории

Принцип наименьшего действия II — Введение

Зрелище Вселенной становится тем грандиознее, тем прекраснее, тем достойнее своего Автора, когда знаешь, что небольшого числа законов, мудро установленных, достаточно для всех движений. Пьер Луи

Читать далее »
Без категории

Принцип наименьшего действия I

Принцип наименьшего действия является выражением телеологического рассуждения, где начальные состояния системы определяются конечными точками — началом и концом.

Читать далее »

Время как сочетание прошлого и будущего

Философы боролись с понятием времени с зари человеческой цивилизации. Физики сегодня объявили проблему времени проблемой номер один в теоретической физике. Еврейская мистика может многое сказать

Читать далее »
Без категории

Тетраграмматон и Стандартная модель

В первой части Стандартной модели,[1] мы обнаружили любопытную параллель между расположением элементарных частиц в Стандартной модели (a.k.a. квантовой теории поля) и Седер Иштальшут—цепеобразным онтологическим порядком

Читать далее »
17-е Таммуза

Пост Семнадцатого Таммуза как проявление разбиения сосудов Тоху

Сегодня, в Семнадцатое Таммуза, евреи постятся, чтобы почтить память о нескольких трагических событиях в еврейской истории.[1] Эти трагические события включают в себя разбиение Скрижалей (Лухот)

Читать далее »

Группа обсуждений Quantum Torah в WhatsApp

‎Откройте эту ссылку, чтобы присоединиться к моей группе WhatsApp: https://chat.whatsapp.com/HzeLLjGb05THGWBuQzgj87. Эта группа посвящена обсуждению публикаций в этом блоге, вопросам, связанным с интерфейсом «Вера-Наука», и всем

Читать далее »

Стандартная модель II

В первой части статьи о Стандартной модели мы обнаружили любопытную параллель между расположением элементарных частиц в Стандартной модели (она же квантовая теория поля) и библейским

Читать далее »
Без категории

Стандартная модель

Введение Что может быть общего у Стандартной модели физики элементарных частиц с библейскими рассказами о путешествиях израильтян по Синайской пустыне, каббалистическими доктринами, связанными с развертыванием

Читать далее »
Без категории

Свет вверху и свет внизу

Специальная теория относительности (СТО) Эйнштейна широко неверно понимается общественностью. В большинстве научно-популярных книг теорию относительности восхваляют за привнесение относительности в физику. В то время как

Читать далее »
Без категории

Перевод Торы для будущих поколений

Границы моего языка означают границы моего мира. Людвиг Витгенштейн На Рош Ходеш (новолуние еврейского месяца) Швата, около трех с половиной тысячелетий назад, Моисей начал переводить

Читать далее »
Без категории

Декартов дуализм, каббала и квантовая механика

Декартов дуализм, или дуализм разума и тела, сформулированный французским ученым, математиком и философом Рене Декартом (1596–1650), утверждает, что тело и разум (который он отождествлял с

Читать далее »
Без категории

Потоп — квантовая метафора

Потоп Ноя был катастрофическим событием, не имеющим аналогов в зарегистрированной истории. Все человечество (вместе с флорой и фауной), за исключением Ноя и его семьи (и

Читать далее »
Без категории

Древо познания как квантово-механическая метафора

Менделю Почти три года назад, в декабре 2019 года, я опубликовал эссе «Древо познания как метафора суперпозиции состояний и принципа неопределенности Гейзенберга». Рукопись этого эссе

Читать далее »
Без категории

История Творения в трех словах

История Творения может быть выражена в трех словах (даже не словах, а простых союзах): «и», «или» и «и/или», тогда как история физики может быть выражена в двух из них: «или» и «и/или».

Читать далее »

Пленённая красавица

В предложенной аллегорической интерпретации солдат на войне является метафорой еврейского народа, который является «солдатом» в армии Б-га, Цвот Гашем, который ведет битву против зла, чтобы освободить и возвысить падшие искры из Тоху; где красивая женщина из другого народа является метафорой падшей искры из другой вселенной (Тоху), где неконтролируемое влечение, которое солдат испытывает к красивой пленнице, является метафорой неконтролируемого влечения, которое еврей (настроенный на духовность) испытывает к божественным искрам, которые ему суждено искупить; где после извлечения падшей искры из лап зла требуется период очищения для достижения окончательного брака — реинтеграции падшей искры в область святости.

Читать далее »
Без категории

Многочисленные секреты мезузы

На этой неделе мы изучаем раздел Торы Эйкев, который мы будем читать в эту субботу в синагогах. Этот раздел Торы содержит вторую часть Шма, Веhая

Читать далее »
Без категории

Храм как модель клетки

Введение Сегодня, в Тиша бе-Ав — девятый день месяца Ав, в этом году отмечаемый в десятый день месяца Ав, поскольку девятый день — Шаббат, когда

Читать далее »
Без категории

О скрытых и явных аспектах реальности

Известный каббалист раввин Леви Ицхак Шнеерсон в письме 1932 года к своему сыну, будущему Любавичскому Ребе, раввину Менахему Менделу Шнеерсону, объяснил внутренний смысл одного из

Читать далее »
Без категории

Что такое душа? III. Множество душ человека

…[Т]от, кто пытается исцелить душу, желая улучшить моральные качества, должен обладать знанием души в ее целостности и ее частях… Маймонид[1] Маймонид открывает свое введение в

Читать далее »

Что такое душа? I. Духовное против материального

Введение Большинство американцев верят в бессмертную душу.[1] Большинство ученых считают, что души не существует. Почему так много людей верят в бессмертную душу? Почему ученые в

Читать далее »
Без категории

Три осла

И встал Авраам рано утром, и оседлал осла своего. Бытие 22:3 И взял Моисей жену свою и сыновей своих, и посадил их на осла, и

Читать далее »

Zettaflood

В шестисотый год жизни Ноя, во втором месяце, в семнадцатый день месяца, в тот самый день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились.

Читать далее »
Без категории

Наполните Землю

И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил Он его; мужчину и женщину сотворил Он их. И благословил их Бог, и сказал

Читать далее »
Без категории

Космологическая проблема начальных условий и вселенная Тоху

Земля же была несформирована и пуста. Бытие 1:2 У нас есть большая проблема в космологии: проблема начальных условий вселенной во время Большого взрыва.[1] Однако, прежде

Читать далее »

Давайте сделаем этот Суккот праздником Ананей hа-Кавод, а не Ананей hа-COVID

Во время праздника Суккот мы отмечаем божественное провидение, которое защищало еврейский народ от солнца и других опасностей пустыни во время их сорокалетних скитаний. Это провидение

Читать далее »
Без категории

Йом Кипур — День чистого восторга

Йом Кипур означает «День искупления». Некоторые считают его страшным днем, полным сожалений о прошлом и тревог о будущем. Однако хасидская философия рассматривает Йом Кипур как

Читать далее »
Без категории

Парадокс Стивена Вайнберга

Мир потерял одного из величайших физиков-теоретиков нашего времени — Стивена Вайнберга (1933–2021). Я никогда не встречался с ним лично. Но я изучал его учебники в

Читать далее »

Генетический алфавит не имеет ничего общего с именем Б‑га… Кроме того, что все имеет отношение к имени Б‑га

В этом блоге мы ищем структурные параллели между Торой и наукой; мы ищем научные метафоры, которые помогают нам лучше понимать Тору; и мы ищем откровения

Читать далее »
Ball_Bearing
Без категории

Колесо в колесе

И когда я смотрел на Хаёт [живых существ], вот, одно Офан [колесо] внизу, возле живых существ, у четырех лиц их. Вид Офаним [колес] и их

Читать далее »
Без категории

Трагедия Лаг ба-Омер

День радостных празднеств превратился в день слез и скорби. Когда случается трагедия, сейчас не время для анализа или поиска виноватых. Скорее, это время похоронить мертвых

Читать далее »
Мишкан
Без категории

Святилища в пространстве и времени

Мы хорошо знакомы с пространством — мы свободно перемещаемся в пространстве туда и обратно; мы осваиваем пространство на земле и за ее пределами; мы отвоевываем землю у моря; мы превращаем пустыни в сады; мы превращаем опустошенное пространство в разрастающиеся города. С другой стороны, мы беспомощны перед лицом времени. Мы не можем свободно перемещаться во времени. Мы не можем вернуться в прошлое. Нас несет вперед неумолимый поток времени. Мы не понимаем времени; мы не можем его изменить. Мы — хозяева земли, но не времени. Именно по этой причине, когда Б‑г поручил Моисею построить для Себя святилище, Он не мог начать со времени — мы бы не имели ни малейшего представления о том, что это значит — святилище Б‑га во времени — не говоря уже о том, как это сделать. Вот почему Б‑г начал с пространства, поручив Моисею построить Мишкан — святилище в пространстве — сначала. Только потом Он повелел Моисею о Шаббате.

Читать далее »
Без категории

Коллапс и откровение

Коллапс волновой функции — это процесс раскрытия скрытых возможностей. Уменьшение неопределенности раскрывает информацию. До коллапса волновой функции система находится в неопределенном состоянии — состоянии суперпозиции. Измерение, вызывающее коллапс волновой функции, устраняет эту неопределенность, раскрывая состояние системы. Коллапс происходит в результате эксперимента или наблюдения. Это открытие состояния системы. Процесс открытия — откровение — в терминологии Каббалы — это процесс раскрытия Альма д’Исгалья (Открытого мира) из Альма д’Искасья (Скрытого мира). Вот почему разделение моря можно рассматривать как аллегорию коллапса волновой функции.

Читать далее »
Без категории

Рождение Иосифа — взгляд с точки зрения квантовой механики и биологии

И впоследствии она родила дочь и назвала ее Диной. (Бытие 30:21) В моем предыдущем эссе «Конфликт между Иосифом и его братьями — гендерная теория» я

Читать далее »
Без категории

Конфликт между Иосифом и его братьями — гендерная теория

Противостояние между Иосифом и его братьями — одна из самых тревожных историй Библии. Иосиф и его братья — двенадцать сыновей Иакова — были прародителями двенадцати

Читать далее »
Rachel_and_Leah
Без категории

О Рахили, Лии и темной энергии

У Лавана же было две дочери: имя старшей Лия, имя младшей Рахиль. (Бытие 29:16) Рабби Исайя Горовиц (Шла а-Кадош)[1] как известно, говорит, что Тора говорит

Читать далее »
Атомная теория

Акеида в параллельных вселенных

Пьеса Майкла Фрейна 1998 года «Копенгаген» посвящена встрече двух великих физиков, Нильса Бора и Вернера Гейзенберга, в 1941 году в Копенгагене. В этой пьесе духи

Читать далее »
Берешит

Да будет свет

И сказал Бог: «Да будет свет». И стал свет. И увидел Бог свет, что он хорош; и отделил Бог свет от тьмы. И назвал Бог

Читать далее »
Без категории

Цимцум III — Перенормировка — Заметание бесконечностей под ковер

Заметание бесконечностей под ковер — или перенормировка Разобравшись с внутренними противоречиями в предыдущем разделе (см. Физика Цимцум I — Квантовый скачок и Физика Цимцум II

Читать далее »
Без категории

Нобелевская премия за исследования черных дыр

Поздравляем Роджера Пенроуза, Райнхарда Генцеля и Андреа Гез с получением Нобелевской премии по физике 2020 года за их вклад в установление существования черных дыр. Черная

Читать далее »
Без категории

Физика Цимцум II — Коллапс волновой функции

В предыдущем посте «Физика Цимцум I — Квантовый скачок» мы дали общий обзор мистической доктрины цимцум — краеугольного камня лурианской каббалы. Пришло время вдаться в

Читать далее »
Без категории

Меня зовут Б‑г, и я рад с вами познакомиться

В начале сотворил Б‑г небо и землю…[1] (Бытие 1:1)   Классические библейские комментаторы дали первые слова Торы множество различных переводов и интерпретировали их во множестве

Читать далее »
Moritz_Daniel_Oppenheim_-_Shavuot_(Pentecost)
Без категории

Шавуот (на русском языке)

Шавуот Праздник дарования Торы Александр Полторак   Закончился праздник Песах. Все евреи спешно убрали пасхальную посуду в особые шкафы или на чердаки до следующего Песаха.

Читать далее »
Ахарей Мот

Душа в крови

Ибо жизнь тела — в крови (Левит 17:11) Слово, переведенное здесь как «жизнь», в оригинале на иврите — нефеш, т. е. «душа». Тора, по-видимому, говорит

Читать далее »
Без категории

Подсчет недель и дней

Существует библейская заповедь отсчитывать дни между Песахом и Шавуот, «Праздником недель» (он же Пятидесятница). Мы начинаем отсчет во второй день Песаха (первый день сбора урожая

Читать далее »
4 Царств

Соль: Завет противоположностей

И всякое приношение твое хлебное соли; и не оставляй соли завета Бога твоего от приношения твоего хлебного; со всяким приношением твоим приноси соль (Левит 2:13).

Читать далее »
Без категории

Окружающий свет и проникающий свет

Глава Торы Ваякхель посвящена строительству Мишкана, то есть «Скинии». В Каббале Мишкан рассматривается как микрокосм, представляющий собой миниатюрную модель всей вселенной — как физической, так

Читать далее »
Без категории

Ки Тиса намекает на коронавирус

В канун Шаббата мы получили правительственную рассылку с документами, которые мы должны были заполнить и отправить обратно в Бюро переписи населения. Связь между переписью и

Читать далее »
adam-eve-1909
Без категории

Нехорошо быть человеку одному

И сказал Вечный Б‑г: «Нехорошо быть человеку одному; Я сотворю ему помощника напротив него». (Бытие 2:18)   Конец этого стиха довольно загадочен. Почему женщина, предназначенная

Читать далее »
Без категории

Космология и Тетраграмматон

Как мы обсуждали в предыдущем посте «Сингулярность и Рай», Рай предлагает прекрасную метафору для современной космологии, где Эдем — это начальная сингулярность, предшествующая Большому взрыву,

Читать далее »
Без категории

Сингулярность и Рай

Вот родословная неба и земли, когда они были сотворены, в день, когда Господь Бог создал землю и небо. (Бытие 2:4) Вторая глава книги Бытия содержит

Читать далее »
Без категории

Древо Жизни и волновая механика

Как мы обсуждали в предыдущем посте, Древо познания как метафора суперпозиции состояний и принципа неопределенности Гейзенберга, принцип неопределенности Гейзенберга является прямым следствием корпускулярно-волнового дуализма. Если

Читать далее »
Без категории

Почему первым людям не было позволено есть от Древа Познания

Как всегда в науке, каждый полученный ответ порождает новые вопросы. Теперь, когда мы понимаем, что Древо Жизни и Древо Познания являются метафорами, соответственно, волновой функции

Читать далее »
Без категории

Древо познания как метафора суперпозиции состояний и принципа неопределенности Гейзенберга

И произрастил Господь Бог из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи, и дерево жизни посреди рая, и дерево познания добра и

Читать далее »

Первичность простых чисел

И возвратились вестники к Иакову, говоря: «Мы пришли к брату твоему Исаву, и вот, он идет навстречу тебе, и четыреста человек с ним». (Бытие 32:7)

Читать далее »
Без категории

Стресс-тестирование суждения

И Авраам приблизился и сказал: «Неужели Ты погубишь праведного с нечестивым? Может быть, в городе пятьдесят праведников; неужели Ты погубишь и не пощадишь места ради

Читать далее »
Без категории

Космическая симфония

Вибрируют струны, Трепещут души, Ангелы бегут и возвращаются, Б‑г касается и не касается – Ритмы вселенной… Ничто не стоит на месте… все находится в движении.

Читать далее »
Без категории

Ной — первый изобретатель

В конце первой главы Торы, Бытие (Берешит), Б-г сожалеет, так сказать, о создании человечества, которое стало порочным: И увидел Господь, что велико развращение человеков на

Читать далее »
Без категории

Суккот — привнесение времени в пространство

У евреев есть очень странный обычай брать четыре вида растений (ивр. арба’а миним) — плод цитронного дерева (этрог), ветвь финиковой пальмы (лулав), ветви мирта (хадассим)

Читать далее »
Без категории

Земля, на которой мы женаты

И Господь говорил Моисею, говоря: «Повели детям Израиля и скажи им: когда вы войдете в землю Ханаанскую, это будет земля, которая достанется вам в наследие,

Читать далее »
Без категории

Дочери Цлофхада

И подошли дочери Цлофхада …. из семей Манассии, сына Иосифа; и вот имена дочерей его: Махла, Ноа, Хогла, Милка и Тирца. И предстали они пред

Читать далее »
Без категории

Соединяя части головоломки вместе

Размышления о Маасе Меркава – IV Это четвертая и заключительная часть серии постов, посвященных пророчеству Иезекииля, Ма’асе Меркава, «Создание Колесницы». Для получения справочной информации обратитесь

Читать далее »

Футуристическая интерпретация квантовой механики

(Популярное изложение статьи Александра Полторака «К футуристической интерпретации квантовой механики», готовящейся к публикации) Квантовая механика (КМ) — одна из самых успешных теорий физики, выдержавшая испытание

Читать далее »
Без категории

Коллапс волновой функции

Размышления о Маасе Меркава – III Это третья часть серии постов, посвященных пророчеству Иезекииля, Маасе Меркава, «Создание Колесницы». Для получения справочной информации читателю предлагается обратиться

Читать далее »
Без категории

Реляционное пространство

Размышления о Маасе Меркава – II Этот пост является продолжением моего предыдущего поста «Пространство – между будущим и прошлым». Для получения справочной информации читателю рекомендуется

Читать далее »
Без категории

Пространство – между будущим и прошлым

Размышления о Маасе Меркава – I Мы занимаемся наукой, изучая природу. Мы изучаем физику в лаборатории, всматриваясь в космос или разрабатывая математические модели с карандашом

Читать далее »
Без категории

Десять сфирот и специальная теория относительности

Специальная теория относительности, опубликованная Альбертом Эйнштейном в 1905 году, произвела революцию. Она ознаменовала собой эру новой физики, которую некоторые окрестили «еврейской физикой». И это действительно

Читать далее »
Без категории

Запутанная десятина

И всякая десятина из крупного и мелкого скота, из всего, что проходит под жезлом, десятое да будет святынею Господнею (Левит 27:32). В эту субботу меня

Читать далее »
Без категории

Информационная асимметрия как причина антиваксерского движения

Легко винить антиваксеров. Но стоит ли? Ими движут благие намерения – они хотят защитить своих детей. Как родители, мы совершаем много ошибок – все во

Читать далее »
Без категории

Загадка числа Пи

14 марта отмечается любителями математики во всем мире как День числа Пи. В цифровом формате 3/14 представляет первые три цифры числа, традиционно обозначаемого греческой буквой

Читать далее »

Премьера фильма “Квантовая Тора”

Добро пожаловать на премьеру нашего первого фильма “Квантовая Тора”. Вы можете посмотреть фильм здесь: Не забудьте подписаться на мой канал здесь: https://www.youtube.com/channel/UCNVwLUClNUXVBqJUI9A47AQ/

Читать далее »
Без категории

Quantum Torah — премьера фильма

Я рад сообщить, что премьера нашего фильма «Quantum Torah» запланирована на эту пятницу, 1-е марта. Вы можете посмотреть трейлер по адресу Чтобы не пропустить премьеру,

Читать далее »
Без категории

Векторы, спины и гендер

Векторы, спины и гендер Скажи сынам Израилевым, чтобы они сделали для Меня приношение; от всякого человека, у которого сердце расположено к щедрости, принимайте приношение для

Читать далее »

* Написание «Qabala» для Каббалы используется намеренно для игры слов с Квантами.