Zohar

In the Torah portion Tazriah (Leviticus 13), the Schrödinger cat[1] gets leprosy. Well, it’s not really leprosy, it’s a mysterious supernatural disease called tzara’as, nowadays translated as psoriasis. And it’s not a cat, but a Jew who gets afflicted by tzara’as. In fact, cats, other animals, and even gentiles (i.e., non-Jewish humans) are immune to this spiritual malady. So why do I call a poor Jew afflicted with tzara’as a “Schrödinger cat”? Because he sure acts like one. Indeed, had I not studied quantum mechanics and had I not learned about the collapse of the wave function[2] back at the university, I would have surely discovered it by reading this Torah portion (parshah)! A Jewish person with a skin lesion or boldness (present company excluded) is brought to a priest (kohen), who examines it [...]