Каббала

Исаак благословляет Иакова

Исаак и Ревекка: обман или парадокс друга Вигнера?

Синопсис Повествование об «украденных благословениях» в Парашат Толдот представляет собой глубокий моральный парадокс: как Ревекка, праведная пророчица, и Иаков, архетип Истины (Эмет), могли участвовать в

Читать далее »
Дочери Лота

Уроки, преподанные дочерьми Лота

Нет ни одной субботы, в которую мы не читали бы главу о Лоте (Берешит Рабба 51:9) Каббалистическое измерение: скрытые единства и коллапс измерений Мистическая традиция

Читать далее »
Силуэты со светящимися буквами иврита на закате.

Плодородие букв

Когда Б-г обещает Авраму великое богатство после того, как Аврам отказывается от военной добычи, предложенной царем Содома, Аврам возражает: Что Ты можешь дать мне, если

Читать далее »

Имя Бога

Во многих ашкеназских общинах день после Йом Кипура называют Gott’s Nomen, что на идише означает «Имя Б-га». Хасидские источники связывают четыре дня между Йом Кипуром

Читать далее »

Десять дней Несиры: мистическое путешествие разделения и единения

Автор: Александр Полторак Ле”Нешмат Ави Мори, Авраам Шимшон Але”Ха Шалом бен Реувен Между ликованием Рош ха-Шана и торжественностью Йом Кипура лежат десять преобразующих дней, которые

Читать далее »
Изогнутые линии и звезды в сумеречном небе.

Пятисотлетнее путешествие

Александра Полторака Аннотация В этом эссе рассматривается загадочное утверждение еврейских мудрецов о том, что Б-г создал этот мир буквой Heh, а Будущий мир (Олам Хаба)

Читать далее »

Десять систем — десять сфирот

… mi‑b’sari echezeh Elokah—Из плоти моей я узрю Бога (Иов 19:26) Введение – «По образу Его» Первоначальное описание человечества в Торе является одновременно глубоким и загадочным:

Читать далее »

Шмини, фазовое пространство, гамильтонова механика: Каббала и физика семи и восьми

Автор: Александр Полторак Аннотация В недельной главе Шмини описывается кульминационный восьмой день освящения Скинии, момент, когда, наконец, нисходит божественный огонь. Классические комментаторы видят в контрасте

Читать далее »
Золотой ковчег под светом прожекторов с фигурами херувимов.

Вечность между Херувимами

Автор: Александр Полторак Там Я буду открываться тебе и говорить с тобою над крышкою, посреди двух херувимов, которые над ковчегом откровения, о всем, что ни

Читать далее »

Берешит: Бинарная Вселенная I

Аннотация В этом эссе исследуется глубокое значение буквы Бет (ב), первой буквы Торы, и ее числовое значение два как фундаментальный намек на бинарную природу нашей

Читать далее »

Рош ха-Шана: Начало перемен II

Аннотация В этом эссе исследуются глубокие связи между языком, философией, физикой и духовностью в контексте Рош ха-Шана. Изучая лингвистические корни слов «шана» (год), «шинуй» (изменение)

Читать далее »

Бет HaМикдаш как сингулярность в пространстве-времени

Введение В этом эссе я намерен провести параллель между сингулярностью в пространстве-времени, такой как предполагаемая точка происхождения Вселенной в космологии Большого взрыва, с одной стороны,

Читать далее »

Фанатизм и милосердие: параллели между Пинхасом и войной в Газе

Фанатизм и милосердие: параллели между Пинхасом и войной в Газе Библейская история Пинхаса (ивр. Пинḥас или Пинхас) представляет собой сложный моральный сценарий, в котором акт

Читать далее »

Тайна восьмого дня

И в восьмой день обрежется крайняя плоть его. Левит 12:3 В недельной главе Торы Тазриа нам заповедано обрезать младенца мужского пола на восьмой день. В

Читать далее »

Созерцание Шхины

В своем комментарии к Торе этой недели, Итро, раввин Хаим Виталь, пишущий от имени своего учителя, Ари-заля, утверждает, что Авель был наказан за созерцание Шхины

Читать далее »

Суккот и Стандартная модель

И возьмите себе в первый день плод дерева красивого, ветви пальмовые, и ветви деревьев густых, и вербы речные. Левит 23:40 Во время праздника Суккот («Кущи»)

Читать далее »

Принцип наименьшего действия III — История

Зрелище Вселенной становится тем грандиознее, тем прекраснее, тем достойнее своего Автора, когда знаешь, что небольшого числа законов, мудро установленных, достаточно для всех движений. Пьер Луи

Читать далее »

Принцип наименьшего действия I

Принцип наименьшего действия является выражением телеологического рассуждения, где начальные состояния системы определяются конечными точками — началом и концом.

Читать далее »

Стандартная модель

Введение Что может быть общего у Стандартной модели физики элементарных частиц с библейскими рассказами о путешествиях израильтян по Синайской пустыне, каббалистическими доктринами, связанными с развертыванием

Читать далее »

Перевод Торы для будущих поколений

Границы моего языка означают границы моего мира. Людвиг Витгенштейн На Рош Ходеш (новолуние еврейского месяца) Швата, около трех с половиной тысячелетий назад, Моисей начал переводить

Читать далее »

Декартов дуализм, каббала и квантовая механика

Декартов дуализм, или дуализм разума и тела, сформулированный французским ученым, математиком и философом Рене Декартом (1596–1650), утверждает, что тело и разум (который он отождествлял с

Читать далее »

Пленённая красавица

В предложенной аллегорической интерпретации солдат на войне является метафорой еврейского народа, который является «солдатом» в армии Б-га, Цвот Гашем, который ведет битву против зла,

Читать далее »

Храм как модель клетки

Введение Сегодня, в Тиша бе-Ав — девятый день месяца Ав, в этом году отмечаемый в десятый день месяца Ав, поскольку девятый день — Шаббат, когда

Читать далее »

Zettaflood

В шестисотый год жизни Ноя, во втором месяце, в семнадцатый день месяца, в тот самый день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились.

Читать далее »

Наполните Землю

И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил Он его; мужчину и женщину сотворил Он их. И благословил их Бог, и сказал

Читать далее »

Космологическая проблема начальных условий и вселенная Тоху

Земля же была несформирована и пуста. Бытие 1:2 У нас есть большая проблема в космологии: проблема начальных условий вселенной во время Большого взрыва.[1] Однако, прежде

Читать далее »
Ball_Bearing

Колесо в колесе

И когда я смотрел на Хаёт [живых существ], вот, одно Офан [колесо] внизу, возле живых существ, у четырех лиц их. Вид Офаним [колес] и их

Читать далее »

Коллапс и откровение

Коллапс волновой функции — это процесс раскрытия скрытых возможностей. Уменьшение неопределенности раскрывает информацию. До коллапса волновой функции система находится в неопределенном состоянии — состоянии суперпозиции.

Читать далее »

Цимцум III — Перенормировка — Заметание бесконечностей под ковер

Заметание бесконечностей под ковер — или перенормировка Разобравшись с внутренними противоречиями в предыдущем разделе (см. Физика Цимцум I — Квантовый скачок и Физика Цимцум II

Читать далее »

Душа в крови

Ибо жизнь тела — в крови (Левит 17:11) Слово, переведенное здесь как «жизнь», в оригинале на иврите — нефеш, т. е. «душа». Тора, по-видимому, говорит

Читать далее »

Подсчет недель и дней

Существует библейская заповедь отсчитывать дни между Песахом и Шавуот, «Праздником недель» (он же Пятидесятница). Мы начинаем отсчет во второй день Песаха (первый день сбора урожая

Читать далее »

Соль: Завет противоположностей

И всякое приношение твое хлебное соли; и не оставляй соли завета Бога твоего от приношения твоего хлебного; со всяким приношением твоим приноси соль (Левит 2:13).

Читать далее »

Окружающий свет и проникающий свет

Глава Торы Ваякхель посвящена строительству Мишкана, то есть «Скинии». В Каббале Мишкан рассматривается как микрокосм, представляющий собой миниатюрную модель всей вселенной — как физической, так

Читать далее »

Ки Тиса намекает на коронавирус

В канун Шаббата мы получили правительственную рассылку с документами, которые мы должны были заполнить и отправить обратно в Бюро переписи населения. Связь между переписью и

Читать далее »
adam-eve-1909

Нехорошо быть человеку одному

И сказал Вечный Б‑г: «Нехорошо быть человеку одному; Я сотворю ему помощника напротив него». (Бытие 2:18)   Конец этого стиха довольно загадочен. Почему женщина, предназначенная

Читать далее »

Космология и Тетраграмматон

Как мы обсуждали в предыдущем посте «Сингулярность и Рай», Рай предлагает прекрасную метафору для современной космологии, где Эдем — это начальная сингулярность, предшествующая Большому взрыву,

Читать далее »

Сингулярность и Рай

Вот родословная неба и земли, когда они были сотворены, в день, когда Господь Бог создал землю и небо. (Бытие 2:4) Вторая глава книги Бытия содержит

Читать далее »

Древо Жизни и волновая механика

Как мы обсуждали в предыдущем посте, Древо познания как метафора суперпозиции состояний и принципа неопределенности Гейзенберга, принцип неопределенности Гейзенберга является прямым следствием корпускулярно-волнового дуализма. Если

Читать далее »

Первичность простых чисел

И возвратились вестники к Иакову, говоря: «Мы пришли к брату твоему Исаву, и вот, он идет навстречу тебе, и четыреста человек с ним». (Бытие 32:7)

Читать далее »

Земля, на которой мы женаты

И Господь говорил Моисею, говоря: «Повели детям Израиля и скажи им: когда вы войдете в землю Ханаанскую, это будет земля, которая достанется вам в наследие,

Читать далее »

Дочери Цлофхада

И подошли дочери Цлофхада …. из семей Манассии, сына Иосифа; и вот имена дочерей его: Махла, Ноа, Хогла, Милка и Тирца. И предстали они пред

Читать далее »

Соединяя части головоломки вместе

Размышления о Маасе Меркава – IV Это четвертая и заключительная часть серии постов, посвященных пророчеству Иезекииля, Ма’асе Меркава, «Создание Колесницы». Для получения справочной информации обратитесь

Читать далее »

Коллапс волновой функции

Размышления о Маасе Меркава – III Это третья часть серии постов, посвященных пророчеству Иезекииля, Маасе Меркава, «Создание Колесницы». Для получения справочной информации читателю предлагается обратиться

Читать далее »

Реляционное пространство

Размышления о Маасе Меркава – II Этот пост является продолжением моего предыдущего поста «Пространство – между будущим и прошлым». Для получения справочной информации читателю рекомендуется

Читать далее »

Десять сфирот и специальная теория относительности

Специальная теория относительности, опубликованная Альбертом Эйнштейном в 1905 году, произвела революцию. Она ознаменовала собой эру новой физики, которую некоторые окрестили «еврейской физикой». И это действительно

Читать далее »

Запутанная десятина

И всякая десятина из крупного и мелкого скота, из всего, что проходит под жезлом, десятое да будет святынею Господнею (Левит 27:32). В эту субботу меня

Читать далее »

Векторы, спины и гендер

Векторы, спины и гендер Скажи сынам Израилевым, чтобы они сделали для Меня приношение; от всякого человека, у которого сердце расположено к щедрости, принимайте приношение для

Читать далее »

Фрактальный Ту би-Шват

Когда осадишь город долгое время, ведя против него войну, чтобы взять его, не уничтожай деревья его, поднимая на них топор; ибо ты можешь есть от

Читать далее »

Найдена борода Длинного Лица

Предыдущий Любавичский Ребе, Ребе Раяц (он же Фридрикер Ребе) рассказал историю о своем отце, Ребе Рашабе. Однажды брат Ребе Рашаба, раввин Менахем Мендель (он же

Читать далее »

Великое объединение

В физике мы стремимся к Великому объединению, также известному как Теория всего. Стандартная модель описывает три из четырех фундаментальных сил: сильное (ядерное) взаимодействие, слабое взаимодействие

Читать далее »

Секс, наркотики и рок-н-ролл

И говорил Вечный Моисею после смерти двух сыновей Аарона, когда они приблизились пред Вечного и умерли. (Левит 16:1)   Вышеприведенный стих кажется совершенно безобидным и,

Читать далее »

Спутанные херувимы

И сделай двух херувимов из золота; чеканной работы сделай их на обоих концах крышки ковчега. И сделай одного херувима на одном конце и одного херувима

Читать далее »

Пять миров

Сегодня, в Йуд Шват, отмечается годовщина смерти (йорцайт) шестого Любавичского Ребе, раввина Йосефа Ицхака Шнеерсона, также известного как Ребе Раяц или Фриердикер Ребе. В день

Читать далее »

Пятая сила — эпилог

Этот пост является продолжением и заключением предыдущего поста THE FIFTH FORCE. Помимо связи с Торой на прошлой неделе, Vayelech, существует также связь с Aseret Yimei

Читать далее »

Пятая сила

Итак, напишите себе эту песнь и научите ей сынов Израилевых (Втор. 31:19). Четыре известные фундаментальные силы: гравитационная сила, электромагнитная сила, сильное (ядерное) взаимодействие и слабое

Читать далее »

Фрактальные узоры в Торе

В разделе Торы Эмор (Левит 21:1–24:23) нам предписано воздерживаться от работы каждый седьмой день в Шаббат. Раздел Торы следующей недели, Бегар, продолжает эту тему и

Читать далее »

Шаббат в числах

В Торе прошлой недели, Эмор, говорится о запрете работы в Шаббат. Фактически, Талмуд перечисляет ровно 39 категорий труда, запрещенных в Шаббат. Но почему 39? Рабби

Читать далее »
Овцы_Иакова

Овцы Иакова: Частицы, поля и струны, а также архитектура реальности

Синопсис В этом эссе соглашение Иакова с Лаваном о полосатых, пестрых и пятнистых овцах рассматривается как нечто большее, чем просто странная деталь в древней истории

Читать далее »

Балак – Вмешательство душ

Балак, сын Циппора, увидел все, что Израиль сделал с аморреями. Моав пришел в ужас от этого народа, потому что он был многочислен, и Моав почувствовал

Читать далее »

Конец дней I

В этой главе Торы, Ваехи, Иаков собирает своих детей, чтобы открыть им «Кец ХаЯмим» – «Конец дней». Раши объясняет, что намерением Иакова было раскрыть дату

Читать далее »

Иосиф и его братья

Я вырос в России и был воспитан на метрической системе, основанной на десятичной арифметике. Когда мы иммигрировали в США, мне пришлось изучить новую для меня

Читать далее »

Спасены случайностью

Некоторых людей может обмануть случайность, но, когда мы осознаем, что случайность открывает дверь к Божественному, мы спасены случайностью. Именно по этой причине два дня в

Читать далее »

Космологический Рош ха-Шана

В этот Рош ха-Шана мне приснился странный сон. Мне приснилось, что я читаю лекцию по космологии в университете, когда вдруг понял, что сегодня Рош ха-Шана.

Читать далее »
Jacob's_Ladder

Лестница Иакова

И увидел во сне: вот, лестница стоит на земле, а верх ее касается неба; и вот, ангелы Б-жьи восходят и нисходят по ней. Быт. 28:12

Читать далее »

Два начала

Б’решит бара Элоким эт хашамаим в’эт хаарец… В начале сотворил Бог небо и землю… Альтернативный перевод: С двух начал Бог сотворил небо и землю… Бытие

Читать далее »

Прокажённые кошки и злые птицы

В главе Торы Тазрия (Левит 13) кот Шрёдингера[1] заболевает проказой. Ну, на самом деле это не проказа, а таинственная сверхъестественная болезнь под названием цараат, в

Читать далее »