Брейшис

Тишрей — прошлое, настоящее и будущее

Месяц Тишрей полон праздников, и все они объединены общей темой — объединением времени — прошлого, настоящего и будущего. Все начинается с Рош ха-Шана. Традиционно переводится

Читать далее »

Большой взрыв

בְּרֵאשִׁית בָּרָא Бытие 1:1 Тора начинается с двух слов — Bereshit bara — «В начале Бог сотворил…» (или, как переводит Раши, «В начале творения Богом…»)

Читать далее »

Пятая сила

Итак, напишите себе эту песнь и научите ей сынов Израилевых (Втор. 31:19). Четыре известные фундаментальные силы: гравитационная сила, электромагнитная сила, сильное (ядерное) взаимодействие и слабое

Читать далее »

Запутанные близнецы

Запутанность часто называют самым сложным и типичным явлением в квантовой механике. Что такое запутанность в двух словах? Две частицы, рожденные в результате одной реакции (или

Читать далее »
Пещера_Махпела

Маарат ха-Махпела – Двойная пещера

Дайте мне пещеру Махпела (двойную) Бытие 23:9 Первое юридическое приобретение земли в Израиле происходит в этой части Торы, Хаей Сара, когда Авраам покупает двойную пещеру,

Читать далее »

Два начала

Б’решит бара Элоким эт хашамаим в’эт хаарец… В начале сотворил Бог небо и землю… Альтернативный перевод: С двух начал Бог сотворил небо и землю… Бытие

Читать далее »