Добро пожаловать в блог Quantum Torah®

Где Каббала* встречается с Квантами: Тора, наука и философия в диалоге. Короткие посты и глубокие эссе, которые удивляют, бросают вызов и вдохновляют.

Диаграмма, показывающая системное давление и переходы устойчивости.
Без категории

Фазовый переход: насколько мы близки к Геуле?

Индекс макронестабильности и ранние признаки приближающегося перехода Синопсис Это эссе является четвертой частью серии о сновидениях и фазовых переходах. Оно делает метафору оперативной. Установив, что

Читать далее »
Библейская сцена исхода с пирамидами и горящим городом.
Без категории

Фазовые переходы в истории человечества

Метастабильность, нуклеация и логика переломных моментов Краткое содержание В этом эссе развивается дисциплинированная метафора: словарь фазовых переходов в физике как способ говорить о масштабных исторических

Читать далее »
Сюрреалистическая сцена с часовой башней и плавающими лестницами.
Без категории

Фазовые переходы II: Галут как сон, Геула как пробуждение

Когда Господь возвращал плен Сиона, мы были как во сне» (Псалмы 126:1). Аннотация В этом эссе рассматривается Изгнание (Галут) как состояние сна: модус сознания, в

Читать далее »
Dreaming man under starry night and wheat sheaves
Без категории

Фазовые переходы I: Архитектура сна сновидений Иосифа

Синопсис Повествование об Иосифе в книге Бытия скреплено снами — его собственными, придворных, фараона, — но сама история разворачивается в соответствии с грамматикой сна. В

Читать далее »
Мечтательные пастельные облака, обрамляющие безмятежный восход солнца.
Без категории

Г‑дь, Который мечтает: Творение, товарищество и энтропийное воображение

Синопсис Это эссе начинается с насыщенных снами повествований Ваеце, Ваешев и Микец — лестница Иакова, сны Иосифа и сны фараона и его министров — и

Читать далее »
Исаак благословляет Иакова
Без категории

Исаак и Ревекка: обман или парадокс друга Вигнера?

Синопсис Повествование об «украденных благословениях» в Парашат Толдот представляет собой глубокий моральный парадокс: как Ревекка, праведная пророчица, и Иаков, архетип Истины (Эмет), могли участвовать в

Читать далее »

Благословение Исаака

Звезды, песок… и тишина Благословения Авраама сверкают космическими образами — звезды вверху, пыль внизу. Но когда Бог благословляет Исаака, патриарха гвуры, происходит нечто необычайное: метафоры

Читать далее »
Исаак копает колодец
Без категории

Копание колодцев

Третья алия из Паршат Толдот представляет собой глубокую метафору через предприятие Исаака по рытью колодцев. Исаак вновь открывает колодцы своего отца, засыпанные филистимлянами; затем его

Читать далее »
Исаак пилит поле
Без категории

Парадокс стократного увеличения

Живи в этой земле. (Бытие 26:3). Во время голода, когда каждый естественный инстинкт указывает на юг, в сторону Египта, Исааку (Ицхаку) велят остаться. Мидраш отмечает,

Читать далее »
Два малыша боксируют на фоне небесной фигуры.
Без категории

Внутренняя борьба: нейронные ландшафты Иакова и Исава

В первой алии раздела Торы Толдот Тора обращается внутрь: прежде чем Иаков и Исав станут народами, они находятся в конфликте внутри одного тела. Беременность Ривки

Читать далее »
Исаак держит факел, а Исмаил уходит в закат
Атомная теория

137 — Взаимодействие света и материи

Хаей Сара и физика Макифим и Пнимим Синопсис Это эссе раскрывает глубокое числовое сближение между Торой и квантовой физикой через число 137. В книге Бытия

Читать далее »
Авраам и Авимелех
Без категории

Два колодца, два способа познания: видеть настоящее, доказывать прошлое

Резюме В этом эссе рассматриваются два последовательных повествования из главы Вайира, в каждом из которых фигурирует колодец и ставится отдельная эпистемологическая задача. Колодец Агарь (Бытие

Читать далее »
Дочери Лота
Без категории

Уроки, преподанные дочерьми Лота

Нет ни одной субботы, в которую мы не читали бы главу о Лоте (Берешит Рабба 51:9) Каббалистическое измерение: скрытые единства и коллапс измерений Мистическая традиция

Читать далее »
Силуэты со светящимися буквами иврита на закате.
Без категории

Плодородие букв

Когда Б-г обещает Авраму великое богатство после того, как Аврам отказывается от военной добычи, предложенной царем Содома, Аврам возражает: Что Ты можешь дать мне, если

Читать далее »
Авраам отказывается от всей добычи царя Содомского
Без категории

Преобразующая нить

Ни нитки, ни ремня от обуви не возьму из всего твоего… (Бытие 14:23) После победы над пятью царями Авраам (тогда еще Аврам) отказывается от всей

Читать далее »
Авраам смотрит на звездное ночное небо.
Без категории

Лех Леха, Часть II: Выйдите за пределы своего гороскопа

Вчера мы говорили о путешествии внутрь себя; сегодня Аврааму велено выйти наружу: И вывел Он его наружу, и сказал: «Посмотри, пожалуйста, на небо и сосчитай

Читать далее »
Авраам идет по залитой солнцем пустыне, что символизирует призыв Лех Леха и путешествие к божественной сущности.
Без категории

Лех Леха: Путешествие к себе

И сказал Господь Авраму: Лех леха — выйди из земли твоей, из места рождения твоего и из дома отца твоего, в землю, которую Я укажу

Читать далее »
Мужчина кормит животных в слабо освещенном амбаре.
Без категории

Господство после служения

Две диеты сформировали раннее человечество. В Эдеме люди ели только растения; мясо было запрещено. Талмуд учит: Рав Йегуда говорит, что Рав говорит: Мясо не было

Читать далее »
Деревянный ковчег в штормовом море с молнией
Без категории

Ноев ковчег и архитектура творения

Воды над и под Введение На первый взгляд, повествование о Потопе читается как суровая моральная история: человечество грешит; Б-г постановляет уничтожение; одна праведная семья сохраняется

Читать далее »
Одетая в униформу толпа перед возвышающимся сооружением.
Без категории

Вавилонская башня

Кванты мысли | Парашат Ноах История о Вавилонской башне на первый взгляд кажется триумфом человеческого единства. Все говорили на одном языке, разделяли одно видение и

Читать далее »
Книга и кофе на дождливом подоконнике
Без категории

Рош Ходеш Мархешван — время для консолидации

Хешван[1] — тихий месяц без праздников. Хазаль называют его Мархешван[2] («Горький Хешван», потому что мар означает «горький».[3]). После подъема Тишрея, с его Высокими праздниками, Суккотом

Читать далее »
Абстрактная живопись с яркими красочными мазками
Без категории

Радуга, которой нет

Все восхищаются красотой радуги — ее идеальной дугой, ее сияющими цветами. И все же, по правде говоря, радуга не существует там, снаружи. Спектр цветов —

Читать далее »
Красочный акварельный рисунок радуги на бумаге.
Берешит

Завет Света: От одного ко многим

После Великого потопа Бог помещает радугу в небе как вечный завет с человечеством. И все же эта небесная дуга — больше, чем божественное обещание, это

Читать далее »

Ковчег внутри

Когда мир был охвачен хаосом, Нойобрел благоволение в очах Б-жьих (Бытие 6:8). Зоар объясняет, что «благоволение» (ḥein) является отражением внутренней гармонии — когда внутренний и

Читать далее »
Руки робота и человека тянутся друг к другу.
Без категории

Второй Адам: от праха к кремнию

Резюме В этом эссе предлагается аллегорическая (ремез) интерпретация Книги Бытия 2, рассматривающая второе повествование о творении как пророческий шаблон для создания человечеством искусственного интеллекта на

Читать далее »

За себя и за того парня

Этот Симхат Тора был самым радостным, что я чувствовал за последние годы. Новости об освобождении заложников накануне праздника сняли горы с моих плеч… Но праздники

Читать далее »

День суперпозиции

Сегодня Ошана Раба, последний день Холь а-Моэд Суккот. Шесть лет назад я написал статью «Холь а-Моэд — дни в суперпозиции», в которой исследовал, как эти

Читать далее »
Иллюстрация дыма, листьев и еврейского письма.
Без категории

Смягчение суждений путем переплетения Божественных имен

ВеЗот ХаБраха и обычай Хошана Рабба ударять ивовыми ветвями о землю tl;dr Благовония (кеторет) означает «связывание», что мы интерпретируем как переплетение; Ари учит, что это

Читать далее »

От суперпозиции к Симхе: Суккот и радость разрушенного сомнения

“Ein simchah ke’hatarat ha-sfeikot” — нет радости, подобной разрешению сомнений. В канун Рош ха-Шана наши мудрецы описывают космическую паузу: Творец «пересматривает», стоит ли обновлять мир.

Читать далее »
Без категории

Пророчество Хаазину

TL;DR: Предупреждение Хаазину о «не-народе» (b’lo-am) находит пугающую актуальность в современной «палестинской» идентичности — политическом конструкте, созданном в 1964 году КГБ и Лигой арабских государств,

Читать далее »

Хаазину — между небом и землей

Параша этой недели — Хаазину — финальная песня Моисея, дуэт между небом и землей, который просит само творение прислушаться. «Внимайте, небеса… да услышит земля». (Втор.

Читать далее »

Имя Бога

Во многих ашкеназских общинах день после Йом Кипура называют Gott’s Nomen, что на идише означает «Имя Б-га». Хасидские источники связывают четыре дня между Йом Кипуром

Читать далее »

Десять дней Несиры: мистическое путешествие разделения и единения

Автор: Александр Полторак Ле”Нешмат Ави Мори, Авраам Шимшон Але”Ха Шалом бен Реувен Между ликованием Рош ха-Шана и торжественностью Йом Кипура лежат десять преобразующих дней, которые

Читать далее »

Десять дней покаяния

Десять дней между Рош ха-Шана и Йом-Кипур называются Асерет Йемей Тшува (Десять дней покаяния). Как говорит пророк: Ищите Г-да, когда Его можно найти; призывайте Его,

Читать далее »

Шана Това!

Дорогие читатели и друзья! Вступая в новый год, я от всего сердца желаю вам שנה טובה וגמר חתימה טובה — пусть вы и ваши близкие

Читать далее »
Изогнутые линии и звезды в сумеречном небе.
Ангелы

Пятисотлетнее путешествие

Александра Полторака Аннотация В этом эссе рассматривается загадочное утверждение еврейских мудрецов о том, что Б-г создал этот мир буквой Heh, а Будущий мир (Олам Хаба)

Читать далее »

Десять систем — десять сфирот

… mi‑b’sari echezeh Elokah—Из плоти моей я узрю Бога (Иов 19:26) Введение – «По образу Его» Первоначальное описание человечества в Торе является одновременно глубоким и загадочным:

Читать далее »

Бунт Кораха: история о симметрии

Бунт Кораха Корах, прото-эгалитарист, воскликнул: Вся община свята… так почему вы возвышаете себя? (Числа 16:3). Хасидизм объясняет, что святость действительно является правом каждого от рождения,

Читать далее »

Урим и Туммим как метафора науки

Автор: Александр Полторак Введение В первой части этого эссе «Коллапсирование волновой функции Урим и Туммим»[1] мы обсудили присущую Урим и Туммим двойственность — двойственность человека

Читать далее »

Цараат, черные дыры и голографический принцип

Автор: Александр Полторак Аннотация В этом эссе исследуются глубокие связи между библейскими законами цараат (Левит 13-14) и современными концепциями энтропии и голографического принципа в физике.

Читать далее »

Шмини, фазовое пространство, гамильтонова механика: Каббала и физика семи и восьми

Автор: Александр Полторак Аннотация В недельной главе Шмини описывается кульминационный восьмой день освящения Скинии, момент, когда, наконец, нисходит божественный огонь. Классические комментаторы видят в контрасте

Читать далее »

Проблема измерения или благословение измерения?

Автор: Александр Полторак I. Введение Современная физика выявила захватывающую и запутанную реальность на квантовом уровне, в которой частицы, по-видимому, не занимают определенные состояния до тех

Читать далее »

Создал ли Б‑г математику?

Автор: Александр Полторак «Б‑г — математик»Карл Фридрих Гаусс I. Можем ли мы доказать, что Б-г создал аксиомы математики? 1. Введение Читатель задал мне вопрос: «Можете

Читать далее »
Золотой ковчег под светом прожекторов с фигурами херувимов.
Без категории

Вечность между Херувимами

Автор: Александр Полторак Там Я буду открываться тебе и говорить с тобою над крышкою, посреди двух херувимов, которые над ковчегом откровения, о всем, что ни

Читать далее »

Упшерениш: определяющий момент в жизни мальчика

Автор: Александр Полторак Это эссе посвящено Упшеренишу нашего дорогого внука, Цемаха Ашера Ноама, Шеихийе, который состоялся сегодня в Хьюстоне. Пусть он вырастет в Тору, Хупу

Читать далее »

Рай: метафора квантовой механики I

Автор: Александр Полторак Древо Жизни и Древо Познания как метафоры волновой функции и измерения Резюме В этом эссе предлагается новая интерпретация Эдемского повествования через концептуальную

Читать далее »

Человек, ангел или машина: вызов сознания

Автор: Александр Полторак I. Введение Противостояние Иакова и неопознанного существа в Книге Бытия поднимает фундаментальные вопросы о природе сознания, идентичности и границах между различными порядками

Читать далее »

Борьба с ИИ: от божественных мечтаний к цифровой реальности

Автор: Александр Полторак Это эссе является продолжением предыдущих частей: «Двоичная Вселенная II: Ангелы как микропроцессоры», «Двоичная Вселенная III: Два лагеря ангелов» и «Онтологическая неопределенность посланников:

Читать далее »

Онтологическая неоднозначность посланников: от ангелов до ИИ

Этот пост продолжает обсуждение, которое мы начали в статье «Берешит: Бинарная Вселенная I», и продолжили в статьях «Бинарная Вселенная II: Ангелы как микропроцессоры» и «Бинарная

Читать далее »

Бинарная Вселенная II: Ангелы как микропроцессоры

Введение Это эссе является продолжением статьи «Берешит: Бинарная Вселенная I». В первой части исследовалась идея бинарной вселенной, на которую намекает первая буква Торы — буква

Читать далее »

Четыре элемента: Четыре стадии развития в космологии Большого взрыва

Введение Основываясь на нашей интерпретации четырех классических элементов как стадий развития в формировании физической реальности, мы находим поразительную параллель в современной космологии. Этапы Большого взрыва

Читать далее »
Средневековая диаграмма элементов с огнем, воздухом, водой, землей.
Без категории

Четыре классических элемента: развитие и переосмысление

Параллели, которые мы обнаружили между четырьмя элементами, буквами Тетраграмматона и мирами Седер Иштальшут, позволяют предположить, что древние мудрецы обладали глубоким пониманием природы реальности, которое продолжает перекликаться с современными научными открытиями. Это сближение древней мудрости и современного понимания предлагает путь к более интегрированному мировоззрению, где научные и духовные перспективы дополняют, а не противоречат друг другу.

Читать далее »

Берешит: Бинарная Вселенная I

Аннотация В этом эссе исследуется глубокое значение буквы Бет (ב), первой буквы Торы, и ее числовое значение два как фундаментальный намек на бинарную природу нашей

Читать далее »

От Кишинева до Амстердама: роль правоохранительных органов в содействии антиеврейскому насилию

The Guardian: «Израильские футбольные фанаты подверглись нападению после матча в Амстердаме» (c) Вчера, 7 ноября 2024 года, всего за два дня до годовщины Хрустальной ночи,

Читать далее »
Иллюстрация заката и ночного неба над пейзажем.
Без категории

И был вечер, и было утро: Квантовая механика в книге Бытия

В этом эссе исследуется новая параллель между принципами квантовой механики и библейским повествованием о сотворении мира посредством этимологического анализа еврейских терминов «эрев» (вечер) и «бокер» (утро). Исследование показывает, что эти термины, которыми отмечен каждый день творения в книге Бытия, несут в себе значения, которые удивительным образом согласуются с фундаментальными квантовыми концепциями. «Эрев», уходящий корнями в понятие «смесь», параллелен квантовой суперпозиции, а «бокер», происходящий от дифференциации и различения, отражает квантовое измерение и коллапс волновой функции.

Читать далее »

Сукка: портал в Святую Землю

Сукка: портал в Святую Землю Недавно, сидя с женой в нашей сукке-шалаше, я был поражен воспоминанием, возникшим около четырех десятилетий назад. Во время Холь ха-Моэд

Читать далее »

Рош ха-Шана: Начало перемен II

Аннотация В этом эссе исследуются глубокие связи между языком, философией, физикой и духовностью в контексте Рош ха-Шана. Изучая лингвистические корни слов «шана» (год), «шинуй» (изменение)

Читать далее »

Рош ха-Шана — Начало перемен I

Всё дело в названии Рош ха-Шана обычно переводят как Новый год. В буквальном переводе это означает «Голова года». В этом эссе я предлагаю альтернативный (почти

Читать далее »
Без категории

Бет HaМикдаш как сингулярность в пространстве-времени

Введение В этом эссе я намерен провести параллель между сингулярностью в пространстве-времени, такой как предполагаемая точка происхождения Вселенной в космологии Большого взрыва, с одной стороны,

Читать далее »

Фанатизм и милосердие: параллели между Пинхасом и войной в Газе

Фанатизм и милосердие: параллели между Пинхасом и войной в Газе Библейская история Пинхаса (ивр. Пинḥас или Пинхас) представляет собой сложный моральный сценарий, в котором акт

Читать далее »
Без категории

Тайна восьмого дня

И в восьмой день обрежется крайняя плоть его. Левит 12:3 В недельной главе Торы Тазриа нам заповедано обрезать младенца мужского пола на восьмой день. В

Читать далее »
Без категории

Нарушение симметрии для посвящения священников

В главе Торы Цав описывается ритуал, совершенный Моисеем при посвящении Аарона в первосвященники (Коэн Гадоль) и его сыновей в священники (коханим): И подвели другого овна,

Читать далее »
Байесовская вероятность

Созерцание Шхины

В своем комментарии к Торе этой недели, Итро, раввин Хаим Виталь, пишущий от имени своего учителя, Ари-заля, утверждает, что Авель был наказан за созерцание Шхины

Читать далее »

Время и пространство как эмерджентные явления — аннотация

Текущая глава Торы Бешалах рассказывает о разделении Чермного моря. Как я обсуждал в своем эссе «Коллапс и откровение», разделение моря — это метафора коллапса волновой

Читать далее »
Без категории

О свободе выбора, Божественном провидении и сложной проблеме философии

История Иосифа и его братьев, описанная в недельной главе Ваешев, представляет множество проблем. Классические библейские комментаторы интерпретируют конфликт между Иосифом и его братьями диаметрально противоположными

Читать далее »
Атомная теория

Принцип исключения

Как и в большинстве еврейских семей по всему миру, в прошлую субботу разговор вращался вокруг ситуации на Ближнем Востоке и войны в Газе. Вопрос был

Читать далее »
Без категории

Упущения в сфере безопасности Израиля как отражение сознания Лота

Нападение террористов Хамаса на Израиль 7-го октября стало двойным сюрпризом. Жестокость и варварство нападения, невыразимая жестокость террористов, которая потрясла цивилизованный мир, была шокирующей, но едва

Читать далее »
Без категории

Суккот и Стандартная модель

И возьмите себе в первый день плод дерева красивого, ветви пальмовые, и ветви деревьев густых, и вербы речные. Левит 23:40 Во время праздника Суккот («Кущи»)

Читать далее »
Без категории

Принцип наименьшего действия — IV Лагранжева механика

Я согласен, несмотря на всю его элегантность, принцип наименьшего действия не доказывает существование разумного Создателя. В некотором смысле, когда дело касается неодушевленной материи, рука Б‑га скрыта, сохраняя нашу свободу выбора — верить или не верить. Однако, когда дело касается живой материи, которая, в отличие от пассивной неодушевленной материи, активно преследует цели выживания и размножения, (локально) нарушая второй закон термодинамики, выбора больше нет. Признание разумного Создателя, который наделяет живую материю целями, к которым она должна стремиться, больше не является вопросом метафизических обязательств, это вопрос интеллектуальной честности.

Читать далее »
Без категории

Принцип наименьшего действия III — История

Зрелище Вселенной становится тем грандиознее, тем прекраснее, тем достойнее своего Автора, когда знаешь, что небольшого числа законов, мудро установленных, достаточно для всех движений. Пьер Луи

Читать далее »
Без категории

Принцип наименьшего действия II — Введение

Зрелище Вселенной становится тем грандиознее, тем прекраснее, тем достойнее своего Автора, когда знаешь, что небольшого числа законов, мудро установленных, достаточно для всех движений. Пьер Луи

Читать далее »
Без категории

Принцип наименьшего действия I

Принцип наименьшего действия является выражением телеологического рассуждения, где начальные состояния системы определяются конечными точками — началом и концом.

Читать далее »

Время как сочетание прошлого и будущего

Философы боролись с понятием времени с зари человеческой цивилизации. Физики сегодня объявили проблему времени проблемой номер один в теоретической физике. Еврейская мистика может многое сказать

Читать далее »
Без категории

Тетраграмматон и Стандартная модель

В первой части Стандартной модели,[1] мы обнаружили любопытную параллель между расположением элементарных частиц в Стандартной модели (a.k.a. квантовой теории поля) и Седер Иштальшут—цепеобразным онтологическим порядком

Читать далее »
17-е Таммуза

Пост Семнадцатого Таммуза как проявление разбиения сосудов Тоху

Сегодня, в Семнадцатое Таммуза, евреи постятся, чтобы почтить память о нескольких трагических событиях в еврейской истории.[1] Эти трагические события включают в себя разбиение Скрижалей (Лухот)

Читать далее »

Группа обсуждений Quantum Torah в WhatsApp

‎Откройте эту ссылку, чтобы присоединиться к моей группе WhatsApp: https://chat.whatsapp.com/HzeLLjGb05THGWBuQzgj87. Эта группа посвящена обсуждению публикаций в этом блоге, вопросам, связанным с интерфейсом «Вера-Наука», и всем

Читать далее »

Стандартная модель II

В первой части статьи о Стандартной модели мы обнаружили любопытную параллель между расположением элементарных частиц в Стандартной модели (она же квантовая теория поля) и библейским

Читать далее »
Без категории

Стандартная модель

Введение Что может быть общего у Стандартной модели физики элементарных частиц с библейскими рассказами о путешествиях израильтян по Синайской пустыне, каббалистическими доктринами, связанными с развертыванием

Читать далее »
Без категории

Свет вверху и свет внизу

Специальная теория относительности (СТО) Эйнштейна широко неверно понимается общественностью. В большинстве научно-популярных книг теорию относительности восхваляют за привнесение относительности в физику. В то время как

Читать далее »
Без категории

Перевод Торы для будущих поколений

Границы моего языка означают границы моего мира. Людвиг Витгенштейн На Рош Ходеш (новолуние еврейского месяца) Швата, около трех с половиной тысячелетий назад, Моисей начал переводить

Читать далее »
Без категории

Декартов дуализм, каббала и квантовая механика

Декартов дуализм, или дуализм разума и тела, сформулированный французским ученым, математиком и философом Рене Декартом (1596–1650), утверждает, что тело и разум (который он отождествлял с

Читать далее »
Без категории

Потоп — квантовая метафора

Потоп Ноя был катастрофическим событием, не имеющим аналогов в зарегистрированной истории. Все человечество (вместе с флорой и фауной), за исключением Ноя и его семьи (и

Читать далее »
Без категории

Древо познания как квантово-механическая метафора

Менделю Почти три года назад, в декабре 2019 года, я опубликовал эссе «Древо познания как метафора суперпозиции состояний и принципа неопределенности Гейзенберга». Рукопись этого эссе

Читать далее »
Без категории

История Творения в трех словах

История Творения может быть выражена в трех словах (даже не словах, а простых союзах): «и», «или» и «и/или», тогда как история физики может быть выражена в двух из них: «или» и «и/или».

Читать далее »

Пленённая красавица

В предложенной аллегорической интерпретации солдат на войне является метафорой еврейского народа, который является «солдатом» в армии Б-га, Цвот Гашем, который ведет битву против зла, чтобы освободить и возвысить падшие искры из Тоху; где красивая женщина из другого народа является метафорой падшей искры из другой вселенной (Тоху), где неконтролируемое влечение, которое солдат испытывает к красивой пленнице, является метафорой неконтролируемого влечения, которое еврей (настроенный на духовность) испытывает к божественным искрам, которые ему суждено искупить; где после извлечения падшей искры из лап зла требуется период очищения для достижения окончательного брака — реинтеграции падшей искры в область святости.

Читать далее »
Без категории

Многочисленные секреты мезузы

На этой неделе мы изучаем раздел Торы Эйкев, который мы будем читать в эту субботу в синагогах. Этот раздел Торы содержит вторую часть Шма, Веhая

Читать далее »
Без категории

Храм как модель клетки

Введение Сегодня, в Тиша бе-Ав — девятый день месяца Ав, в этом году отмечаемый в десятый день месяца Ав, поскольку девятый день — Шаббат, когда

Читать далее »
Без категории

О скрытых и явных аспектах реальности

Известный каббалист раввин Леви Ицхак Шнеерсон в письме 1932 года к своему сыну, будущему Любавичскому Ребе, раввину Менахему Менделу Шнеерсону, объяснил внутренний смысл одного из

Читать далее »
Без категории

Что такое душа? III. Множество душ человека

…[Т]от, кто пытается исцелить душу, желая улучшить моральные качества, должен обладать знанием души в ее целостности и ее частях… Маймонид[1] Маймонид открывает свое введение в

Читать далее »

Что такое душа? I. Духовное против материального

Введение Большинство американцев верят в бессмертную душу.[1] Большинство ученых считают, что души не существует. Почему так много людей верят в бессмертную душу? Почему ученые в

Читать далее »
Без категории

Три осла

И встал Авраам рано утром, и оседлал осла своего. Бытие 22:3 И взял Моисей жену свою и сыновей своих, и посадил их на осла, и

Читать далее »

Zettaflood

В шестисотый год жизни Ноя, во втором месяце, в семнадцатый день месяца, в тот самый день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились.

Читать далее »
Без категории

Наполните Землю

И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил Он его; мужчину и женщину сотворил Он их. И благословил их Бог, и сказал

Читать далее »
Без категории

Космологическая проблема начальных условий и вселенная Тоху

Земля же была несформирована и пуста. Бытие 1:2 У нас есть большая проблема в космологии: проблема начальных условий вселенной во время Большого взрыва.[1] Однако, прежде

Читать далее »

Давайте сделаем этот Суккот праздником Ананей hа-Кавод, а не Ананей hа-COVID

Во время праздника Суккот мы отмечаем божественное провидение, которое защищало еврейский народ от солнца и других опасностей пустыни во время их сорокалетних скитаний. Это провидение

Читать далее »
Без категории

Йом Кипур — День чистого восторга

Йом Кипур означает «День искупления». Некоторые считают его страшным днем, полным сожалений о прошлом и тревог о будущем. Однако хасидская философия рассматривает Йом Кипур как

Читать далее »
Без категории

Парадокс Стивена Вайнберга

Мир потерял одного из величайших физиков-теоретиков нашего времени — Стивена Вайнберга (1933–2021). Я никогда не встречался с ним лично. Но я изучал его учебники в

Читать далее »

Генетический алфавит не имеет ничего общего с именем Б‑га… Кроме того, что все имеет отношение к имени Б‑га

В этом блоге мы ищем структурные параллели между Торой и наукой; мы ищем научные метафоры, которые помогают нам лучше понимать Тору; и мы ищем откровения

Читать далее »
Ball_Bearing
Без категории

Колесо в колесе

И когда я смотрел на Хаёт [живых существ], вот, одно Офан [колесо] внизу, возле живых существ, у четырех лиц их. Вид Офаним [колес] и их

Читать далее »
Без категории

Трагедия Лаг ба-Омер

День радостных празднеств превратился в день слез и скорби. Когда случается трагедия, сейчас не время для анализа или поиска виноватых. Скорее, это время похоронить мертвых

Читать далее »
Мишкан
Без категории

Святилища в пространстве и времени

Мы хорошо знакомы с пространством — мы свободно перемещаемся в пространстве туда и обратно; мы осваиваем пространство на земле и за ее пределами; мы отвоевываем землю у моря; мы превращаем пустыни в сады; мы превращаем опустошенное пространство в разрастающиеся города. С другой стороны, мы беспомощны перед лицом времени. Мы не можем свободно перемещаться во времени. Мы не можем вернуться в прошлое. Нас несет вперед неумолимый поток времени. Мы не понимаем времени; мы не можем его изменить. Мы — хозяева земли, но не времени. Именно по этой причине, когда Б‑г поручил Моисею построить для Себя святилище, Он не мог начать со времени — мы бы не имели ни малейшего представления о том, что это значит — святилище Б‑га во времени — не говоря уже о том, как это сделать. Вот почему Б‑г начал с пространства, поручив Моисею построить Мишкан — святилище в пространстве — сначала. Только потом Он повелел Моисею о Шаббате.

Читать далее »
Без категории

Коллапс и откровение

Коллапс волновой функции — это процесс раскрытия скрытых возможностей. Уменьшение неопределенности раскрывает информацию. До коллапса волновой функции система находится в неопределенном состоянии — состоянии суперпозиции. Измерение, вызывающее коллапс волновой функции, устраняет эту неопределенность, раскрывая состояние системы. Коллапс происходит в результате эксперимента или наблюдения. Это открытие состояния системы. Процесс открытия — откровение — в терминологии Каббалы — это процесс раскрытия Альма д’Исгалья (Открытого мира) из Альма д’Искасья (Скрытого мира). Вот почему разделение моря можно рассматривать как аллегорию коллапса волновой функции.

Читать далее »
Без категории

Египетское изгнание как метафора компактификации в теории струн

И они сделали жизнь свою горькой от тяжелой работы, в глине и в кирпиче… Исход 1:14 На буквальном уровне, египетское изгнание (Галут Мицраим) — это

Читать далее »
Без категории

Иаков в состоянии суперпозиции

И когда Иаков окончил завещание сыновьям своим, он положил ноги свои на постель, и скончался, и приложился к народу своему. И пал Иосиф на лицо

Читать далее »
Без категории

Рождение Иосифа — взгляд с точки зрения квантовой механики и биологии

И впоследствии она родила дочь и назвала ее Диной. (Бытие 30:21) В моем предыдущем эссе «Конфликт между Иосифом и его братьями — гендерная теория» я

Читать далее »
Без категории

Конфликт между Иосифом и его братьями — гендерная теория

Противостояние между Иосифом и его братьями — одна из самых тревожных историй Библии. Иосиф и его братья — двенадцать сыновей Иакова — были прародителями двенадцати

Читать далее »
Rachel_and_Leah
Без категории

О Рахили, Лии и темной энергии

У Лавана же было две дочери: имя старшей Лия, имя младшей Рахиль. (Бытие 29:16) Рабби Исайя Горовиц (Шла а-Кадош)[1] как известно, говорит, что Тора говорит

Читать далее »
Без категории

Управление благословением Исаака

И сказала Ревекка Иакову, сыну своему, говоря: «Вот, я слышала, как отец твой говорил Исаву, брату твоему, говоря: принеси мне дичи и приготовь мне вкусную

Читать далее »
Атомная теория

Акеида в параллельных вселенных

Пьеса Майкла Фрейна 1998 года «Копенгаген» посвящена встрече двух великих физиков, Нильса Бора и Вернера Гейзенберга, в 1941 году в Копенгагене. В этой пьесе духи

Читать далее »
Берешит

Да будет свет

И сказал Бог: «Да будет свет». И стал свет. И увидел Бог свет, что он хорош; и отделил Бог свет от тьмы. И назвал Бог

Читать далее »
Без категории

Цимцум III — Перенормировка — Заметание бесконечностей под ковер

Заметание бесконечностей под ковер — или перенормировка Разобравшись с внутренними противоречиями в предыдущем разделе (см. Физика Цимцум I — Квантовый скачок и Физика Цимцум II

Читать далее »
Без категории

Нобелевская премия за исследования черных дыр

Поздравляем Роджера Пенроуза, Райнхарда Генцеля и Андреа Гез с получением Нобелевской премии по физике 2020 года за их вклад в установление существования черных дыр. Черная

Читать далее »
Без категории

Физика Цимцум II — Коллапс волновой функции

В предыдущем посте «Физика Цимцум I — Квантовый скачок» мы дали общий обзор мистической доктрины цимцум — краеугольного камня лурианской каббалы. Пришло время вдаться в

Читать далее »
Без категории

Меня зовут Б‑г, и я рад с вами познакомиться

В начале сотворил Б‑г небо и землю…[1] (Бытие 1:1)   Классические библейские комментаторы дали первые слова Торы множество различных переводов и интерпретировали их во множестве

Читать далее »
Moritz_Daniel_Oppenheim_-_Shavuot_(Pentecost)
Без категории

Шавуот (на русском языке)

Шавуот Праздник дарования Торы Александр Полторак   Закончился праздник Песах. Все евреи спешно убрали пасхальную посуду в особые шкафы или на чердаки до следующего Песаха.

Читать далее »
Ахарей Мот

Душа в крови

Ибо жизнь тела — в крови (Левит 17:11) Слово, переведенное здесь как «жизнь», в оригинале на иврите — нефеш, т. е. «душа». Тора, по-видимому, говорит

Читать далее »
Без категории

Подсчет недель и дней

Существует библейская заповедь отсчитывать дни между Песахом и Шавуот, «Праздником недель» (он же Пятидесятница). Мы начинаем отсчет во второй день Песаха (первый день сбора урожая

Читать далее »
4 Царств

Соль: Завет противоположностей

И всякое приношение твое хлебное соли; и не оставляй соли завета Бога твоего от приношения твоего хлебного; со всяким приношением твоим приноси соль (Левит 2:13).

Читать далее »
Без категории

Окружающий свет и проникающий свет

Глава Торы Ваякхель посвящена строительству Мишкана, то есть «Скинии». В Каббале Мишкан рассматривается как микрокосм, представляющий собой миниатюрную модель всей вселенной — как физической, так

Читать далее »
Без категории

Ки Тиса намекает на коронавирус

В канун Шаббата мы получили правительственную рассылку с документами, которые мы должны были заполнить и отправить обратно в Бюро переписи населения. Связь между переписью и

Читать далее »
Тициан_-_Каин_и_Авель
Атомная теория

Конфликт Авеля и Каина — корпускулярно-волновой дуализм

…И Авель был пастырь овец, а Каин был земледелец. И по прошествии времени случилось, что Каин принес от плодов земли приношение Господу. И Авель также

Читать далее »
adam-eve-1909
Без категории

Нехорошо быть человеку одному

И сказал Вечный Б‑г: «Нехорошо быть человеку одному; Я сотворю ему помощника напротив него». (Бытие 2:18)   Конец этого стиха довольно загадочен. Почему женщина, предназначенная

Читать далее »
Без категории

Космология и Тетраграмматон

Как мы обсуждали в предыдущем посте «Сингулярность и Рай», Рай предлагает прекрасную метафору для современной космологии, где Эдем — это начальная сингулярность, предшествующая Большому взрыву,

Читать далее »
Без категории

Сингулярность и Рай

Вот родословная неба и земли, когда они были сотворены, в день, когда Господь Бог создал землю и небо. (Бытие 2:4) Вторая глава книги Бытия содержит

Читать далее »
Без категории

Древо Жизни и волновая механика

Как мы обсуждали в предыдущем посте, Древо познания как метафора суперпозиции состояний и принципа неопределенности Гейзенберга, принцип неопределенности Гейзенберга является прямым следствием корпускулярно-волнового дуализма. Если

Читать далее »
Без категории

Почему первым людям не было позволено есть от Древа Познания

Как всегда в науке, каждый полученный ответ порождает новые вопросы. Теперь, когда мы понимаем, что Древо Жизни и Древо Познания являются метафорами, соответственно, волновой функции

Читать далее »
Без категории

Древо познания как метафора суперпозиции состояний и принципа неопределенности Гейзенберга

И произрастил Господь Бог из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи, и дерево жизни посреди рая, и дерево познания добра и

Читать далее »

Первичность простых чисел

И возвратились вестники к Иакову, говоря: «Мы пришли к брату твоему Исаву, и вот, он идет навстречу тебе, и четыреста человек с ним». (Бытие 32:7)

Читать далее »
Без категории

Стресс-тестирование суждения

И Авраам приблизился и сказал: «Неужели Ты погубишь праведного с нечестивым? Может быть, в городе пятьдесят праведников; неужели Ты погубишь и не пощадишь места ради

Читать далее »
Без категории

Космическая симфония

Вибрируют струны, Трепещут души, Ангелы бегут и возвращаются, Б‑г касается и не касается – Ритмы вселенной… Ничто не стоит на месте… все находится в движении.

Читать далее »
Без категории

Ной — первый изобретатель

В конце первой главы Торы, Бытие (Берешит), Б-г сожалеет, так сказать, о создании человечества, которое стало порочным: И увидел Господь, что велико развращение человеков на

Читать далее »
Без категории

Суккот — привнесение времени в пространство

У евреев есть очень странный обычай брать четыре вида растений (ивр. арба’а миним) — плод цитронного дерева (этрог), ветвь финиковой пальмы (лулав), ветви мирта (хадассим)

Читать далее »
Без категории

Холь ха-Моэд — Дни в суперпозиции

Сегодня Холь ха-Моэд Суккот – промежуточные дни между первым и последним днями праздника Суккот. Эти дни не совсем праздники, но и не обычные дни. Это

Читать далее »
Без категории

Земля, на которой мы женаты

И Господь говорил Моисею, говоря: «Повели детям Израиля и скажи им: когда вы войдете в землю Ханаанскую, это будет земля, которая достанется вам в наследие,

Читать далее »
Без категории

Дочери Цлофхада

И подошли дочери Цлофхада …. из семей Манассии, сына Иосифа; и вот имена дочерей его: Махла, Ноа, Хогла, Милка и Тирца. И предстали они пред

Читать далее »
Без категории

Соединяя части головоломки вместе

Размышления о Маасе Меркава – IV Это четвертая и заключительная часть серии постов, посвященных пророчеству Иезекииля, Ма’асе Меркава, «Создание Колесницы». Для получения справочной информации обратитесь

Читать далее »

Футуристическая интерпретация квантовой механики

(Популярное изложение статьи Александра Полторака «К футуристической интерпретации квантовой механики», готовящейся к публикации) Квантовая механика (КМ) — одна из самых успешных теорий физики, выдержавшая испытание

Читать далее »
Без категории

Коллапс волновой функции

Размышления о Маасе Меркава – III Это третья часть серии постов, посвященных пророчеству Иезекииля, Маасе Меркава, «Создание Колесницы». Для получения справочной информации читателю предлагается обратиться

Читать далее »
Без категории

Реляционное пространство

Размышления о Маасе Меркава – II Этот пост является продолжением моего предыдущего поста «Пространство – между будущим и прошлым». Для получения справочной информации читателю рекомендуется

Читать далее »
Без категории

Пространство – между будущим и прошлым

Размышления о Маасе Меркава – I Мы занимаемся наукой, изучая природу. Мы изучаем физику в лаборатории, всматриваясь в космос или разрабатывая математические модели с карандашом

Читать далее »
Без категории

Десять сфирот и специальная теория относительности

Специальная теория относительности, опубликованная Альбертом Эйнштейном в 1905 году, произвела революцию. Она ознаменовала собой эру новой физики, которую некоторые окрестили «еврейской физикой». И это действительно

Читать далее »
Без категории

Запутанная десятина

И всякая десятина из крупного и мелкого скота, из всего, что проходит под жезлом, десятое да будет святынею Господнею (Левит 27:32). В эту субботу меня

Читать далее »
Без категории

Информационная асимметрия как причина антиваксерского движения

Легко винить антиваксеров. Но стоит ли? Ими движут благие намерения – они хотят защитить своих детей. Как родители, мы совершаем много ошибок – все во

Читать далее »
Евгений_Вигнер
Без категории

Парадокс друга Вигнера

Amicus est Socrates, magister meus, sed magis est amica veritas. «Сократ мне друг, но истина — больший друг» – Платон, ок. 428-348 гг. до н.э.

Читать далее »
Без категории

Загадка числа Пи

14 марта отмечается любителями математики во всем мире как День числа Пи. В цифровом формате 3/14 представляет первые три цифры числа, традиционно обозначаемого греческой буквой

Читать далее »

Премьера фильма “Квантовая Тора”

Добро пожаловать на премьеру нашего первого фильма “Квантовая Тора”. Вы можете посмотреть фильм здесь: Не забудьте подписаться на мой канал здесь: https://www.youtube.com/channel/UCNVwLUClNUXVBqJUI9A47AQ/

Читать далее »
Без категории

Quantum Torah — премьера фильма

Я рад сообщить, что премьера нашего фильма «Quantum Torah» запланирована на эту пятницу, 1-е марта. Вы можете посмотреть трейлер по адресу Чтобы не пропустить премьеру,

Читать далее »
Без категории

Векторы, спины и гендер

Векторы, спины и гендер Скажи сынам Израилевым, чтобы они сделали для Меня приношение; от всякого человека, у которого сердце расположено к щедрости, принимайте приношение для

Читать далее »
Без категории

Фрактальный Ту би-Шват

Когда осадишь город долгое время, ведя против него войну, чтобы взять его, не уничтожай деревья его, поднимая на них топор; ибо ты можешь есть от

Читать далее »
Без категории

Около полуночи

И Моисей сказал: «Так говорит Господь: около полуночи Я пройду посреди Египта; и умрет всякий первенец в земле Египетской, от первенца фараона, который сидит на

Читать далее »
Без категории

Ханукальная менора – река времени

В каббалистической медитации о зажигании ханукальной меноры Аризаль связывает огни меноры с надмирной рекой (см. Свеча на реке). Главный ученик Аризаля, раввин Хаим Виталь, пишет:

Читать далее »

* Написание «Qabala» для Каббалы используется намеренно для игры слов с Квантами.