כולנו יודעים שאנו חיים בעולם תלת־ממדי. למעלה־למטה, ימינה־שמאלה, קדימה־אחורה – אלו הם כיוונים מוכרים לנו היטב בשלושת ממדי המרחב שאנו תופסים. עם זאת, אנו גם
גדלתי ברוסיה וחונכתי על השיטה המטרית המבוססת על חשבון עשרוני. כשהיגרנו לארה”ב, נאלצתי ללמוד שיטת מדידה חדשה עבורי (אך למעשה, עתיקה מאוד) – השיטה האימפריאלית.