Всё дело в названии Рош ха-Шана обычно переводят как Новый год. В буквальном переводе это означает «Голова года». В этом эссе я предлагаю альтернативный (почти