Однажды к раввину пришел человек с новостью – его кот умер. Раввин вежливо выразил соболезнования хозяину умершего кота. Тот поблагодарил раввина и спросил, может ли он сказать кадиш (поминальную молитву) по своему коту. Раввин был ошеломлен – кадиш по коту?! Это святотатство! Человек предложил пожертвовать синагоге тысячу долларов, если раввин позволит ему сказать кадиш по своему коту, но безуспешно. Он предложил две тысячи, пять тысяч, но раввин был непреклонен. Когда человек, наконец, предложил десять тысяч долларов, раввин воскликнул: «Почему вы не сказали мне, что ваш кот был евреем?!»
Я не уверен, был ли кот в этом старом еврейском анекдоте евреем, но кот Шрёдингера, должно быть, был! Или, возможно, он был одновременно и евреем, и не евреем? Даже если это не так, поскольку этот благородный кот помог нам объяснить так много сложных концепций Торы, пришло время возвести это существо, по крайней мере, в статус праведного кота! И этому коту, конечно же, не нужен кадиш – будучи мертвым и живым одновременно, безусловно, оставляет возможность того, что, разрушив волновую функцию кота, мы можем найти его живым.
Сегодня день рождения Эрвина Шрёдингера (12 августа 1887 г. – 4 января 1961 г.). Возможно, он родился в этот день 127 лет назад… Или, насколько мне известно, сегодня может быть его йорцайт (годовщина смерти)! Мертв, жив… эти понятия теперь так избиты, благодаря доктору Шрёдингеру. Почему мы всегда настаиваем на разрушении волновой функции? Пусть будет… как поется в знаменитой песне Beatles. Старина Шрёдингер заслужил, по крайней мере, уровень бессмертия, достигнутый одноименным котом.
В прошлом году, чтобы отметить день рождения Шрёдингера, Google Doodles почтил его бессмертное творение – кота:
http://newsfeed.time.com/2013/08/12/google-doodle-celebrates-physicist-erwin-schrodinger-and-cats/
Несмотря на его квантовое состояние суперпозиции, да здравствует кот Шрёдингера! И да здравствует его создатель, Эрвин Шрёдингер!
