Чудо Хануки вращается вокруг однодневного запаса оливкового масла, горевшего восемь дней во время повторного освящения Святого Храма в Иерусалиме (Бет HaМикдаш), после того как Маккавеи освободили Израиль от оккупации Греко-Сирийской империей Селевкидов.
Существует бесчисленное множество объяснений чуда, когда масла хватило на восемь дней. Любавичский Ребе, раввин Менахем Мендель Шнеерсон, предлагает уникальное объяснение. Ребе отвергает любое объяснение чуда, которое основывается на чудесной природе самого масла. Ребе утверждает, что для того, чтобы масло было кошерным для Меноры, оно должно было быть натуральным оливковым маслом, а не каким-то чудесным маслом. По мнению Ребе, чудо заключалось в том, что натуральное масло горело и не горело одновременно.
Ребе проводит аналогию с размерами Ковчега (Арон HaКодеш) в Святая Святых (Кодеш HaКодашим). Р. Леви учит, что у Ковчега Завета «не было меры». (Вавилонский Талмуд, Тр. Мегилла, 10b) Святая Святых в Храме была идеальным кубом с 20 локтями в каждом измерении. Хотя сам Ковчег был 1,5 локтя в ширину и 2,5 локтя в длину, расстояние от любой стены до стены Ковчега составляло 10 локтей, как если бы Ковчег не занимал никакого места. Талмуд описывает это как чудо, проявление открытой Б-жественности. Ковчег Завета занимал место в Святая Святых, и все же он не занимал никакого места одновременно.
Теологи и философы говорят, что Б-г бесконечен. Однако мудрецы Каббалы утверждают, что говорить, что Б-г бесконечен, значит ограничивать Б-га, чего мы не можем делать. Его нельзя ограничивать даже Его безграничностью! Безграничная природа Б-га диктует, что Б-г бесконечен и «конечен», так сказать, одновременно, потому что Он не может быть ограничен никаким ограничением или определением. На языке Каббалы, Б-г имеет в Себе как силу бесконечности (ко’ах бли гвул), так и силу конечности (ко’ах хагвул).
Что касается чуда с маслом, то это сочетание потенциальной бесконечности и конечности выразилось в том, что масло горело и не горело одновременно. Чудо заключалось в том, что бесконечное выразило себя в конечном.
В физике мы говорим о системах и состояниях. В то время как в классической (ньютоновской) физике система может находиться в одном состоянии в любой данный момент времени, в квантовой физике система также может находиться в суперпозиции состояний.
Ханукальный дрейдл (волчок) может вращаться только по часовой стрелке ИЛИ против часовой стрелки. В квантовой физике электрон может «вращаться» по часовой стрелке (спин вверх) и против часовой стрелки (спин вниз) одновременно (т. е. иметь свой спин направленным вверх и вниз одновременно), когда он находится в суперпозиции состояний (спин вверх и спин вниз). Аналогично, натуральное оливковое масло имеет два чистых состояния: горение и негорение. В течение восьми дней Хануки масло находилось в состоянии суперпозиции этих двух состояний, горя и не горя одновременно.
На моей латунной меноре (ханукии) XIX века из России или Польши выбиты два льва. Если бы я сделал эту менору, я бы выбил на ней двух кошек — одну живую и одну мертвую — и назвал бы ее Менорой Шрёдингера.
